Mumie

barevný, akční, dobrodružný, horor, 12 nevhodný pro děti, 1:2,35, 2–D, 3-D, IMAX, zvuk – 5.1, 7.1, Dolby Atmos, dlouhý – 111 min.

Původní název: The Mummy. Země původu: USA. Výrobce: Secret Hideout, Conspiracy Factory, Sean Daniel Company, Universal Pictures (zadavatel), Perfect World Pictures (zadavatel -spolupráce). Rok copyrightu: 2017. Premiéra: 8.6.2017. Mluveno: česky (dabováno – 2-D, 3-D); anglicky, staroarabsky, persky (titulky – 2-D, 3-D, IMAX).

Distribuce: CinemArt (do 8.6.2020). Lokace: Velká Británie: Londýn; Oxfordshire – Oxford; Surrey – Waverley Abbey, Winterfold Forest. Namibie.

AUTOŘI: Režie: Alex Kurtzman. Pomocná režie: Wade Eastwood (II. režie). Námět: Jon Spaihts, Alex Kurtzman, Jenny Lumet /ž/. Scénář: David Koepp, Christopher McQuarrie, Dylan Kussman. Kamera: Ben Seresin, Salvatore Totino (dodatečné záběry), Pete Romano (záběry pod vodou). Druhá kamera: Andrew Rowlands. Architekt: Jon Hutman, Dominic Watkins. Výtvarník: Crash McCreery (design bytostí), Picture Mill (titulky). Návrhy kostýmů: Penny Rose /ž/. Masky: Lizzie Yianni Georgiou /ž/ (+ účesy), Sarah Monzani /ž/ (+ účesy – Tom Cruise), David White (zvláštní maskérské efekty). Střih: Paul Hirsch, Gina Hirsch /ž/, Andrew Mondshein. Zvuk: Adrian Bell, Christopher Scarabosio (design zvuku). Výkonná produkce: Jeb Brody, Roberto Orci. Producent: Alex Kurtzman, Chris Morgan, Sean Daniel, Sarah Bradshaw /ž/. Vizuální efekty: Erik Nash (supervize), MPC, Double Negative, Industrial Light & Magic (+ animace), Space Monkey, Atomic Fiction (+ animace), Furious FX (+ animace), Factory VFX, Method Studios, New Deal Studios, Level 256. Zvláštní efekty: Dominic Tuohy (supervize). Hudba: Brian Tyler. Použitá hudba: různé skladby a písně. Koordinátor kaskadérů: Wade Eastwood, Wolfgang Stegemann (souboje).

Hrají: Tom Cruise (Nick Morton), Sofia Boutella /ž/ (princezna Ahmanet), Annabelle Wallis /ž/ (Jenny Halseyová), Russell Crowe (dr. Henry Jekyll), Jake Johnson (Chris Vail), Courtney B. Vance (plukovník Greenway), Marwan Kenzari (Malik), Simon Atherton (křižák), Stephen Thompson (první muž), James Arama (druhý muž).

Dabing: Gustav Bubník (Nick Morton), Jitka Ježková (princezna Ahmanet), Dana Černá (Jenny Halseyová), Otakar Brousek ml. (dr. Henry Jekyll), Martin Písařík (Chris Vail), Pavel Rímský (plukovník Greenway).

České titulky: Petr Finkous. Překlad české verze: Petr Finkous. Dialogy české verze: Václav Knop. Režie české verze: Václav Knop (Studio Virtual).

Oživlá mumie se poprvé objevila na filmovém plátně v krátkém filmu The Egyptian Mummy (1914, Egyptská mumie; r. Lee Beggs) a od té doby se do kin s různě dlouhými pauzami vrací. Poslední počin, akční horor Alexe Kurtzmana Mumie, zamýšlený jako první díl nové série, je zjevně inspirovaný stejnojmenným snímkem Karla Freunda Mumie (1932, The Mummy) s Borisem Karloffem, který jako právě probuzený mumifikovaný velekněz Imhotep hledá svou životní lásku. – Ctižádostivá egyptská princezna Ahmanet, toužící po vládě, se spojí s bohem smrti Sutechem a získá od něho kouzelnou dýku. Stačí zabít otce, jeho ženu a synka i svého milence, než je odhalena, zaživa mumifikována a pohřbena v Mezopotámii. Hrobku v současnosti objeví nedaleko Mosulu američtí vojáci Nick Morton a Chris Vail, kteří si zde přivydělávají pátráním po starožitnostech a jejich prodejem na černém trhu, a archeoložka Jenny Halseyová z nevládní organizace Prodigium, řízené doktorem Jekyllem. Nick náhodou spustí mechanismus, který sarkofág vytáhne. Ahmanet se probudí, považuje ho za svého osvoboditele a zjevuje se mu v myšlenkách. Z Chrise si udělá nemrtvého otroka a on na její rozkaz zařídí, že se armádní letadlo se sarkofágem záměrně zřítí v Anglii u starého kostela, kde se mumie dostane na vzduch. Nick z padajícího stroje vystrčí Jenny s jediným padákem(!) na palubě. Sám se pak probere bez škrábnutí na patologii. Mumie zatím vysává na místě katastrofy policisty a záchranáře, ze kterých se stávají zombie, než je dopadena a uvězněna v Prodigiu. Nick a Jenny zjistí, že Ahmanet hledá Sutechovu dýku. Ta má majiteli zaručit vládu nad životem a smrtí. Kdysi ji do Anglie přivezli křižáci, z rukojeti vyndali kámen a každou část ukryli zvlášť. Pase po ní i doktor Jekyll, který chce vymýtit ze světa zlo (pokud si včas neaplikuje protilátku, změní se v monstrum). V závěrečné honičce v katakombách pod Londýnem se Ahmanet, jíž se podařilo uprchnout, získat a zkompletovat dýku a utopit Jenny, střetne s Nickem. Ten se nechá mumií kvůli přítelkyni probodnout. Stane se tak pánem nad životem a smrtí a archeoložku oživí. Ahmanet je opět uvězněna v Prodigiu. Nick s Chrisem, jemuž vrátil život, vyráží za dalším dobrodružstvím. Podle Jekylla je však třeba Nicka, z nějž se stalo monstrum, zkoumající zatím své schopnosti, dopadnout a eliminovat… – Snímek je nabitý množstvím efektů, akčními scénami a má zajímavou výpravu, ale příběh nefunguje. Je překombinovaný, nelogický, míchá žánry, dialogy přetékají banalitami a hororová atmosféra je minimální. -kat-

ALEX KURTZMAN (vl. jm. Alexander Hilary Kurtzman, nar. 7.9.1973, Los Angeles) pochází z židovské rodiny. Absolvoval umělecky zaměřenou střední školu Crossroads v Santa Monice, kde se seznámil s Robertem Orcim, s nímž později vytvořil úspěšnou scenáristicko-producentskou dvojici. Společně se podíleli na TV seriálech Hercules: The Legendary Journeys (1997-99, Herkules – TV), Xena: Warrior Princess (1999-2000, Xena – TV), Jack of All Trades (2000, Všeuměl) a Alias (2001-04; uveden v TV). Mimořádný úspěch měli jako tvůrci úspěšných seriálů Fringe (2008-13, Hranice nemožného – TV), Sleepy Hollow (2013-17, Ospalá díra – TV) a nové verze kriminální show Hawaii Five-0 (2010-17; uveden v TV). Jako výkonní producenti jsou podepsáni pod dalšími seriály, animovaným Transformers Prime (2010-13; uveden v TV) a hraných Matador (2014), Limitless (2015-16, Všemocný) a Scorpion (2014-17, Tým Škorpion – TV). Spolupracovali i na řadě filmů (nominace na Cenu WGA a na sci-fi cenu Hugo za nový filmový Star Trek) a jejich tvorba byla vyznamenána Pamětní cenou George Pala (2010), udílenou Akademií sci-fi, fantasy a hororu, ale v roce 2014 se jejich cesty rozešly. Pod hlavičkou nové výrobní společnosti Secret Hideout stál Kurtzman u zrodu nejnovějšího sci-fi seriálu z oblíbené série Star Trek: Discovery (2017-1?) a byl výkonným producentem jiného sci-fi seriálu o hrozící srážce asteroidu se Zemí Salvation (2017, Spása). Nedávno přešel k režii, kterou si už vyzkoušel u jedné epizody seriálu Alias. – Filmografie: (podíl na scénáři, není-li uvedeno jinak) Ostrov (2005, The Island; r. Michael Bay), Legenda o Zorrovi (2005, The Legend of Zorro; r. Martin Campbell), Mission: Impossible III (2006, Mission: Impossible III; r. J.J. Abrams), Transformers (2007, Transformers; r. Michael Bay; + spol. nám.), Star Trek (2009, Star Trek; r. J.J. Abrams; + spol. prod.), Transformers: Pomsta poražených (2009, Transformers: Revenge of the Fallen; r. Michael Bay), Kovbojové a vetřelci (2011, Cowboys & Aliens; r. Jon Favreau; + spol. prod.), Star Trek: Do temnoty (2013, Star Trek Into Darkness; r. J.J. Abrams; + spol. prod.), Amazing Spider-Man 2 (2014, The Amazing Spider-Man 2; r. Marc Webb; + spol. nám., spol. prod.); (podíl na produkci či výkonné produkci) Oko dravce (2008, Eagle Eye; r. D.J. Caruso), Návrh (2009, The Proposal; r. Anne Fletcherová), Podfukáři (2013, Now You See Me; r. Louis Leterrier), Enderova hra (2013, Ender’s Game; r. Gavin Hood), Podfukáři 2 (2016, Now You See Me 2; r. Jon M. Chu); (režie, není-li uvedeno jinak) drama nevlastních sourozenců, kteří se poprvé setkají po otcově smrti, People Like Us (2012, Lidé jako my; + spol. sc., spol. prod. – V) s Chrisem Pinem a Elizabeth Banksovou, nové výpravné zpracování oblíbeného tématu Mumie (2017, The Mummy; + spol. nám., spol. prod.) s Tomem Cruisem v úloze seržanta, jenž na Blízkém východě obchoduje ukradenými artefakty. -mim-