Místo splněných přání

barevný, psychologický, fantastický, 12 nevhodný pro děti, 1:2,35, 2–D, DVD-K, BRD-K, Dolby Digital, dlouhý – 105 min.

Původní název: The Place. Země původu: Itálie. Výrobce: Lotus Production, Leone Film Group (spolupráce), Medusa Films (zadavatel). Rok copyrightu: 2017. Premiéra: 7.12.2017. Mluveno: italsky (titulky). – …jak daleko jste ochotni zajít? Novinka autora komediálního hitu Naprostí cizinci.

Distribuce: Film Europe.

AUTOŘI: Režie: Paolo Genovese. Námět: Christopher Kubasik, Paolo Genovese. Scénář: Isabella Aguilar /ž/, Paolo Genovese. Kamera: Fabrizio Lucci. Architekt: Chiara Balducci /ž/. Návrhy kostýmů: Camilla Giuliani /ž/. Masky: Vasco Bruno Tarallo, Fabrizio Nanni (účesy). Střih: Consuelo Catucci /ž/. Zvuk: Francesco Tumminello. Výkonná produkce: Noel Bright, Steven A. Cohen. Producent: Marco Belardi. Vizuální efekty: Bruno Albi Marini (supervize), Amedeo Califano (supervize). Zvláštní efekty: Franco Galiano (supervize). Hudba: Maurizio Filardo, Stag (titulní píseň). Použitá hudba: různé skladby a písně.

Hrají: Valerio Mastandrea (záhadný muž), Marco Giallini (Ettore), Alessandro Borghi (Fulvio), Silvio Muccino (Alex), Alba Rohrwacher /ž/ (jeptiška Chiara), Vittoria Puccini /ž/ (Azzurra), Sabrina Ferilli /ž/ (Angela), Silvia DAmico (Martina), Rocco Papaleo (Odoacre), Giulia Lazzarini /ž/ (Marcella), Vinicio Marchioni (Gigi).

České titulky: Pavlína Müllerová (Filmprint Digital).

Režisér a scenárista Paolo Genovese po hořké komedii Naprostí cizinci (2016, Perfetti sconosciuti) natočil psychologický příběh s mysteriózními prvky Místo splněných přání. – Záhadný nemluvný muž vysedává den co den v bistru The Place. K jeho stolu přicházejí lidé s různými přáními. Ta se splní, až když zdárně dovedou do konce úkoly, které jim muž (poté, co nahlédne do tlustého sešitu) dává. Stará dáma Marcella chce uzdravit manžela z Alzheimerovy choroby. Má sestrojit bombu a nechat ji vybuchnout na frekventovaném místě. Bankéř Gigi musí kvůli záchraně smrtelně nemocného synka zabít jiné dítě. Vyhlédl si už děvčátko, ale netuší, že automechanik Odoacre, toužící po noci s dívkou z kalendáře Amandou, má děcko chránit. Martina, aby byla krásnější, má loupit, jeptiška Chiara musí otěhotnět, pak opět uslyší Boha. Když slepý Fulvio znásilní ženu, získá zrak. Azzurra má zničit jiný vztah a být nevěrná, pak ji prý bude manžel bezmezně milovat. Policista Ettore zase musí někoho ošklivě zmlátit… Stálý zákazník budí zájem servírky Angely, ale je vůči ní odtažitý. Jednotlivé úkoly na sebe prostřednictvím osudových náhod navazují, zdánlivě si protiřečí, ale vždy aktéry donutí k zamýšlení nad jejich důsledky, ovlivňují jejich další chování a někdy vedou k nečekaným zvratům. Vše se odehrává v dialozích u stolu v bistru. Jen někteří si uvědomí, že je lepší nechat věci osudu… Stále unavenější muž bistro opustí s Angelou. Jeho sešit zůstane na stole. – Snímek postrádá dynamiku a monotónním prostředím a převážně statickými záběry připomíná záznam divadelní hry. -kat-

PAOLO GENOVESE (nar. 20.8.1966, Řím) vystudoval ekonomii a obchodní vědy na Římské univerzitě. Po studiích pracoval v reklamní společnosti McCann Erickson, pro niž natáčel spoty a propagační snímky. Od druhé poloviny 90. let se podílel na různých kulturních programech a zábavních pořadech pro rozhlas a televizi Rai a natáčel krátké filmy ve spolupráci s Lucou Minierem; jejich snímek Walterův objev byl nominován na Donatellova Davida za krátký film. Spolu pokračovali i v celovečerní tvorbě, již zahájili společenskou komedií Neapolské okouzlení, vycházející z jejich stejnojmenného krátkého filmu z roku 1997. Realizovali též epizody z TV seriálů Nati ieri (2006-2007, Včera narození) a Amiche mie (2008, Přítelkyně – TV). Samostatně začal Genovese pracovat až v roce 2010 od vánoční komedie Banda Santa Clausů. Svým zaměřením je představitelem žánru commedia allitaliana (komedie po italsku), zabývajícím se problémy současné italské společnosti, zejména partnerskými a mezilidskými vztahy. Z filmových ocenění připomínáme Donatellova Davida za nejlepší film a za scénář a Stříbrnou stuhu Italského národního syndikátu filmových novinářů za nejlepší komedii pro Naprosté cizince. – Filmografie (režie, podíl na scénáři, není-li uvedeno jinak) (krátké filmy) Incantesimo napoletano (1997, Neapolské okouzlení; spol. r. Luca Miniero), La scoperta di Walter (1998, Walterův objev; spol. r. Luca Miniero), Piccole cose di valore non quantificabile (1999, Nezměřitelné malé cennosti; spol. r. Luca Miniero), Coppia o Le misure dellamore (2002, Pár aneb Meze lásky; spol. r. Luca Miniero), Per sempre (2016, Navždy); (dlouhé filmy; režie, podíl na scénáři) společenská komedie o neapolské rodině, jejíž tradice naruší děvčátko mluvící milánským dialektem, Incantesimo napoletano (2002, Neapolské okouzlení; spol. r. Luca Miniero), společenská komedie o důchodci, který vyhledá autora novinového článku, poukazujícího na penzisty jako osoby nevhodné pro práci, Nessun messaggio in segreteria (2005, Žádný vzkaz u sekretářky; spol. r. Luca Miniero), komediální road movie o odloučeném manželském páru, cestujícím na dceřinu svatbu, Viaggio in Italia: Una favola vera (TV-2007, Cesta po Itálii: Skutečná pohádka; spol. r. Luca Miniero), komedie o frontmanovi rockové kapely, který se snaží přesvědčit čínskou dívku, aby se stala jejich zpěvačkou Questa notte è ancora nostra (2008, Tato noc je ještě naše; spol. r. Luca Miniero), situační vánoční komedie o třech starých mužích, kteří jsou na Štědrý den policií omylem považováni za zloděje, La banda dei Babbi Natale (2010, Banda Santa Clausů), komedie o skupině čtyřicátníků, kteří nejsou schopni chovat se adekvátně svému věku, Immaturi (2011, Nedospělí; + sc.) a její pokračování Immaturi: Il viaggio (2012, Nedospělí: Cesta), italský remake španělského filmu Familia (1996, Rodina; r. Fernando León de Aranoa) o osamělém bohatém muži, který si najme herce, aby mu hráli šťastně fungující rodinu, Una famiglia perfetta (2013, Dokonalá rodina), společenská komedie o psychoanalytikovi, který podporuje dceřin vztah s mužem jeho věku, aby mohl udržovat milostný poměr s jeho ženou, Tutta colpa di Freud (2014, Za všechno může Freud), romantická komedie o ženě pracující pro módní časopis, která se zamiluje do farmáře, Sei mai stata sulla Luna? (2015, Byla jsi někdy na Měsíci?), hořká komedie o přátelích, kteří se rozhodnou při společné večeři „veřejně“ sdílet svou soukromou komunikaci na mobilech, Naprostí cizinci (2016, Perfetti sconosciuti), podle níž vznikl španělský remake Perfectos desconocidos (2017, Dokonalí neznámí; r. Álex de la Iglesia), mysteriózní psychologický příběh o lidech, kteří jsou kvůli svým přáním ochotni plnit svérázné úkoly od záhadného muže, Místo splněných přání (2017, The Place); (podíl na scénáři) Un fantastico via vai (2013, Běž skvělou cestou; r. Leonardo Pieraccioni), Ti ricordi di me? (2014, Vzpomínáš si?; r. Rolando Ravello – TV), Un fidanzato per mia moglie (2014, Snoubenec pro mou ženu; r. Davide Marengo), Se mi lasci non vale (2016, Pokud mě opustíš, tak to nemá cenu; r. Vincenzo Salemme). -jš-