Glory

barevný, tragikomedie, 15 přístupnost, 1:1,85, 2–D, DVD-K, BRD-K, Dolby Digital, dlouhý – 101 min.

Původní název: Slava. Země původu: Bulharsko, Řecko. Výrobce: Abraxas Film, Graal Films (koprodukce), Screening Emotions (koprodukce), Aporia Filmworks (koprodukce), Red Carpet (koprodukce). Rok copyrightu: 2016. Premiéra: 16.3.2017. Mluveno: bulharsky (titulky). – Sláva vítězům, čest poraženým.

Distribuce: Film Europe.

AUTOŘI: Režie: Kristina Grozevová, Petar Valčanov. Scénář: Kristina Grozevová, Petar Valčanov, Dečo Taraležkov. Kamera: Krum Rodriguez. Návrhy kostýmů: Kristina Tomovová. Střih: Petar Valčanov. Zvuk: Ivan Andreev. Producent: Kristina Grozevová, Petar Valčanov. Koproducent: Konstantina Stavrianouová, Rena Vougioukalouová, Poli Angelovová, Ralca Petrovová, Veselka Kirykovová. Hudba: Christo Namliev. Použitá hudba: různé skladby a písně.

Hrají: Margita Goševová (Julia Stajkovová), Stefan Denoljubov (Canko Petrov), Kitodar Todorov (Valeri), Milko Lazarov (Kiril Kolev), dr. Georgi Stamenov (dr. Georgi Stamenov), Ivan Savov (ministr Kančev), Mira Iskarovová (Galja), Christofor Nedkov (vrátný), Ana Bratoevová (Ani), Stanislav Gančev (Mišo), Dimitar Sardžev (kameraman), Dečo Taraležkov (Krasi).

České titulky: Natálie Nádassy (Filmprint Digital).

Ceny: MFF v Gijónu 2016: Velká cena Asturie za nejlepší film, Cena za scénář (Kristina Grozevová, Petar Valčanov, Dečo Taraležkov), Cena FIPRESCI. Festival bulharských filmů, Varna 2016: Zlatá růže za scénář (Kristina Grozevová, Petar Valčanov, Dečo Taraležkov), Zlatá růže za kameru (Krum Rodriguez, spol. s filmem Bezbog).

Tragikomedie manželského filmařského páru Kristiny Grozevové a Petara Valčanova Glory v lecčems navazuje na jejich celovečerní debut, psychologické drama o relativitě kriminálních činů Lekce (2014, Urok) a zároveň svým realismem a humorem může připomínat českou novou vlnu. – Drážní dělník Canko Petrov najde při kontrole trati vyhozenou značnou sumu peněz a nález oznámí. Vytížená šéfka PR oddělení ministerstva dopravy Julia Stajkovová, která právě s manželem Valerim začne podstupovat přípravu na umělé oplodnění, se rozhodne událost využít k odvrácení ministerského skandálu s předraženými vagony. Canko se však zdá mediálně nepoužitelný, protože silně koktá. Nicméně na ceremonii dostane od ministra hodinky, přičemž své staré, značky Slava po otci, musel předtím odevzdat Julii. Ta je ztratí, ale on se jich začne dožadovat. Neuspěje, a tak se obrátí na novináře Koleva, který ho využije k dalšímu útoku na ministerstvo. Julia s pomocí přítele od policie nevinného Petrova zdiskredituje (policisté mu podstrčí peníze z nálezu) a on pod tlakem na kameru svá tvrzení proti ministrovi odvolá. Když se žena, která úspěšně podstoupí umělé oplodnění, dozví z novin, že na kolejích zahynul drážní dělník, podlehne výčitkám svědomí a vydá se s hodinkami, jež našla v autě, zjistit, zda to nebyl Petrov. Zmlácený muž, jehož za jeho udání napadli zloději nafty z vlaků, jí otevře. Když se žena začne omlouvat, sáhne po velkém klíči na utahování kolejnic. Nic netušící manžel čeká za rohem v autě… – Pro černohumornou moralitu o profesionální deformaci a o tom, že se poctivost nevyplácí, převzal český distributor mezinárodní název Glory. Původní název Slava (česky tedy Sláva) koresponduje sice s obsahem (obyčejný člověk se nakrátko stane slavným), ale je také názvem známé značky hodinek. – Pod stejným titulem byl u nás uveden americký historický válečný film Glory (1989, Glory; r. Edward Zwick). -tbk-

KRISTINA GROZEVOVÁ (nar. 26.1.1976, Sofie) vystudovala žurnalistiku na Sofijské státní univerzitě a pracovala jako redaktorka v bulharské televizi. Poté, co absolvovala režii na Národní divadelní a filmové akademii v Sofii (2005), na níž natočila několik oceňovaných studentských snímků, začala spolupracovat se svým pozdějším manželem Petarem Valčanovem (nar. 1982). Natočili spolu několik krátkých či středometrážních filmů a podíleli se na několika TV seriálech. Jejich snímek Skok byl jako vůbec první bulharský krátký film nominován na Cenu Evropské filmové akademie a získal ceny za nejlepší krátký film na MFKF v Bruselu a na MFKF v Pusanu. Celovečerní debut Lekce obdržel mj. Cenu nových režisérů na MFF v San Sebastiánu 2014, Zvláštní cenu poroty na MFF v Tokiu 2014, cenu Bronzový Alexandr a Cenu za scénář na MFF v Soluni 2014 nebo Velkou cenu Sofie, Cenu za nejlepší bulharský film a Cenu diváků na MFF v Sofii 2015. Mají vlastní filmovou společnost Abraxas Film. – Filmografie: (neúplná; spol. s Petarem Valčanovem; podíl na scénáři a režii, není-li uvedeno jinak) dok. Pritča za života (2009, Podobenství o životě), střm. filmy Avarijno kacane (2010, Nouzové přistání) a Skok (2012, Skok; + spol. prod.), celovečerní hraný debut, morální drama učitelky, jež se kvůli splacení manželova dluhu dopustí zločinu, Lekce (2014, Urok; + spol. prod.), tragikomedie o poctivém drážním dělníkovi a ctižádostivé manažerce, která ho málem zničí, Glory (2016, Slava; + spol. prod.). -tbk-

PETAR VALČANOV (nar. 1982, Plovdiv) vystudoval režii na Národní divadelní a filmové akademii v Sofii (2008). Filmovou dráhu hned na počátku spojil se svou pozdější manželkou Kristinou Grozevovou (nar. 1976). Natočili několik krátkých či středometrážních filmů a podíleli se na několika TV seriálech. Jejich snímek Skok byl jako vůbec první bulharský krátký film nominován na Cenu Evropské filmové akademie a získal ceny za nejlepší krátký film na MFKF v Bruselu a na MFKF v Pusanu. Celovečerní debut Lekce obdržel mj. Cenu nových režisérů na MFF v San Sebastiánu 2014, Zvláštní cenu poroty na MFF v Tokiu 2014, cenu Bronzový Alexandr a Cenu za scénář na MFF v Soluni 2014 nebo Velku cenu Sofie, Cenu za nejlepší bulharský film a Cenu diváků na MFF v Sofii 2015. Mají vlastní filmovou společnost Abraxas Film. Petar Valčanov není příbuzný s významným bulharským filmařem Rangelem Valčanovem (1928-2013). – Filmografie: (neúplná; spol. s Kristinou Grozevovou; podíl na scénáři a režii, není-li uvedeno jinak) Pritča za života (2009, Podobenství o životě), střm. filmy Avarijno kacane (2010, Nouzové přistání; + střih) a Skok (2012, Skok; + střih, spol. prod.), celovečerní hraný debut, morální drama učitelky, jež se kvůli splacení manželova dluhu dopustí zločinu, Lekce (2014, Urok; + střih, spol. prod.), tragikomedie o poctivém drážním dělníkovi a ctižádostivé manažerce, která ho málem zničí, Glory (2016, Slava; + střih, spol. prod.). -tbk-