Borg/McEnroe

barevný, sportovní, životopisný, přístupný, 1:2,39, 2–D, zvuk – 5.1, dlouhý – 108 min.

Původní název: Borg McEnroe. Země původu: Švédsko, Dánsko, Finsko. Výrobce: SF Studios Production, Yellow Film & TV, Film i Väst (koprodukce), Nordisk Film (koprodukce), SVT (koprodukce), Sirena Film (koprodukce), Swedish Film Institute (podpora), Nordisk Film & Television Fond, Danish Film Institute, Finnish Film Foundation, Kreativní Evropa Media (podpora), Státní fond kinematografie ČR – Program filmových pobídek (podpora). Rok copyrightu: 2017. Premiéra: 28.12.2017. Mluveno: švédsky, anglicky, francouzsky, německy, španělsky (titulky).

Distribuce: A-Company Czech. Lokace: Švédsko: Göteborg, Södertälje, Stockholm. Velká Británie: Londýn. USA: New York. ČR: Praha – tenisový areál Štvanice I.ČLTK. Monako.

AUTOŘI: Režie: Janus Metz. Asistent režie: Mirek Lux (první asistent režie ČR). Scénář: Ronnie Sandhal. Kamera: Niels Thastum. Architekt: Lina Nordqvist /ž/. Návrhy kostýmů: Kicki Ilander /ž/. Masky: Anna-Carin Lock /ž/ (+ paruky), Anders Bratås. Střih: Per Sandholdt, Per K. Kirkegaard. Zvuk: Rasmus Winther Jensen, Heikki Kossi. Výkonná produkce: Tim King. Producent: John Nohrstedt, Fredrik Wikström Nicastro. Koproducent: Tomas Eskilsson, Olli Haikka, Kristina Hejduková (Sirena Film), Pavel Müller (Sirena Film), Jarkko Hentula, Gustav Oldén, Agneta Perman /ž/, Birgitte Skov /ž/, Ina Sholberg /ž/, Anna Lo Westlin /ž/. Vizuální efekty: Torbjörn Olsson (supervize). Zvláštní efekty: David Peter (koordinátor). Hudba: Jonas Struck, Vladislav Delay, Jon Elstrand, Carl-Johan Sevedag. Použitá hudba: různé skladby a písně. Koordinátor kaskadérů: Martin Zetterlund.

Hrají: Sverrir Gudnason (Björn Borg), Shia LaBeouf (John McEnroe), Stellan Skarsgård (Lennart Bergelin), Tuva Novotny /ž/ (Mariana Simionescuová), Robert Emms (Vitas Gerulaitis), Scott Arthur (Peter Fleming), David Bamber (George Barnes), Ian Blackman (John McEnroe senior), Leo Borg (Björn Borg – 9 až 13 let), Marcus Mossberg (Björn Borg – 15+ let), Jackson Gann (malý John McEnroe), Ronnie Sandahl (švédský reportér na Heathrow), Filip Antonio (chlapec, žádající o autogram), Zuzana Geislerová (manželka majitele monackého klubu).

České titulky: Lucie Podhorná (Filmprint Digital).

Ceny: Camerimage 2017, Bydhošť: Cena za režisérský debut (Janus Metz).

Ve sportovním životopisném snímku Borg/McEnroe se dánský režisér Janus Metz soustřeďuje na legendární tenisové utkání ve Wimbledonu roku 1980. Švédský tenista Björn Borg tehdy útočil na patý titul z tohoto turnaje a ve finále se střetl s nastupující tenisovou hvězdou Johnem McEnroem, proslulým spratkovským jednáním na kurtu. Více prostoru dostává příběh Björna Borga, který byl v dětství a v dospívání podobně cholerický jako americký hráč. Díky setkání s trenérem Lennartem Bergelinem a díky své snoubence Marianě Simionescuové však dokázal radikálně změnit chování a stal se proslulý svým klidem. V krátkých flashbacích se filmaři vracejí do počátků kariéry obou tenistů. Zachycují též pochybnosti protagonistů a jejich trápení. Ústředním bodem filmu však zůstává dlouhá sekvence z napínavého finále, v němž Borg nakonec v pětisetové bitvě zvítězil. Z hráčů, kteří se tehdy příliš neznali, se stanou přátelé. – Sekvence z Wimbledonu se točily v Praze v tenisovém areálu na Štvanici. Produkční služby poskytl Sirena Film, jenž je v titulcích veden i jako koproducent. Film finančně podpořil také Státní fond kinematografie ČR. -tbk-