Zlomené město

barevný, dlouhý 109 min. USA země původu, kriminální, thriller, politický, 15 přístupnost, ŠÚ, 2-D, Dolby Digital, Datasat/SDDS.

Původní název: Broken City. Výrobce: New Regency, Emmett/Furla Films, Closest to the Hole Productions, Leverage Communications. Ve spolupráci s Envision Entertainment, 1984 Private Defense Contractors. Pro Regency Enterprises, Emmett/Furla Films. Ve spolupráci s Black Bear Pictures. Rok výroby: 2012. Premiéra: 25.4.2013. Monopol: Bontonfilm. Mluveno: anglicky, španělsky. České titulky. – Důkaz je ta nejmocnější zbraň.

AUTOŘI: Scénář: Brian Tucker. Režie: Allen Hughes. II. režie: William Eubank. Kamera: Ben Seresin. II. kamera: Lukasz Jogalla, Greg Lundsgaard, Pat Capone. Hudba: Atticus Ross, Claudia Sarneová, Leopold Ross. Hudební supervize: Scott Vener, Season Kentová. Různé skladby a písně. Výprava: Tom Duffield. Kostýmy: Betsy Heimannová. Střih: Cindy Molloová. Zvuk: (design) Martin Jacob Lopez; Richard Schexnayder. Vizuální efekty: (supervize) Ed Chapman, Craig Weiss; Hydraulx, CBS Digital. Zvláštní efekty: (koordinátor) David K. Nami. Koordinátor kaskadérů: Jason Rodriguez. Výkonní producenti: George Furla, Stepan Martirosyan, William S. Beasley, Jeff Rice, Scott Lambert, Brandt Anderson, Brian Tucker, Daniel Wagner, Frederik Malmberg, Adi Shankar, Spencer Silna, Mr. Mudd. Producenti: Randall Emmett, Mark Wahlberg, Stephen Levinson, Arnon Milchan, Teddy Schwarzman, Allen Hughes, Remington Chase. Koproducenti: Brandon Grimes, Ben Stillman. České titulky: Kateřina Hámová (Filmprint Digital).

HERCI: Mark Wahlberg (Billy Taggart), Russell Crowe (starosta Hostetler), Catherine Zeta-Jonesová (Cathleen Hostetlerová), Jeffrey Wright (Carl Fairbanks), Barry Pepper (Jack Valliant), Kyle Chandler (Paul Andrews), Natalie Martinezová (Natalie Barrowová), Justin Chambers (Ryan), James Ransone (Todd Lancaster), Michael Beach (Tony Jansen), Alona Talová (Katy Bradshawová), Chance Kelly (Murdock), Griffin Dunne (Sam Lancaster), Luis Tolentino (Mikey), Shawn Elliott, Millie Tirelliová (Nataliini rodiče).

Kriminální thriller Zlomené město vznikl podle překvapivě profesionálního scénáře mladého debutujícího Briana Tuckera. Natočil jej jako svůj první samostatný film Allen Hughes (nar. 1972), který dosud spolupracoval se svým bratrem-dvojčetem Albertem. V klasickém žánrovém příběhu, upomínajícím způsobem zpracování i námětem s politickým podtextem na starší obdobné tituly, je protagonistou někdejší policejní detektiv Billy Taggart, který musel opustit službu, protože zastřelil pachatele znásilnění a vraždy sestry své přítelkyně. Teď se muž živí jako soukromý detektiv. Sebevědomý chlapácký starosta Hostetler mu zaplatí za to, aby zjistil, s kým je mu manželka Cathleen nevěrná. Nicnetušící detektiv úkol splní, jenže domnělý milenec, jinak vedoucí kampaně starostova protikandidáta v blížících se volbách, je vzápětí zastřelen. Billy pochopí, že se stal obětí komplotu a rozhodne se odhalit pravdu a zabránit starostovi ve znovuzvolení. Získá dokumenty, podle nichž je zdánlivě bezúhonný politik zapleten do kšeftů s městskými pozemky. – Tvůrci kladou nezvyklý důraz na psychologii postav a obvyklé akční scény nahrazují jinak napínavými situacemi. Významnou roli hraje i atmosféra města (zčásti se ovšem kromě New Yorku natáčelo i v New Orleansu).

OBSAH: New York. Detektiv Billy Taggart zastřelí na ulici ve čtvrti Bolton Village černocha… – Při předběžném soudním líčení je policista navzdory masivním demonstracím zproštěn obvinění z vraždy. Zabil Mikeyho Tavareze, soudem osvobozeného pachatele znásilnění a zavraždění šestnáctileté Portorikánky Yesenie Bareaové. – O případu se baví starosta Nick Hostetler s komisařem Carlem Fairbanksem. Ten ho upozorní na svědectví, jež se před soud nedostalo. Starosta pak před ním Taggarta pochválí za jeho čin, nicméně kvůli okolnostem ho dá okamžitě vyhodit od policie. – Za sedm let. Taggart má špatně prosperující detektivní kancelář s mladou sekretářkou Katy Bradshawovou. Specializuje se zejména na nevěry, ale musí uhánět klienty, aby zaplatili, protože sám je v dluzích. Žije se začínající herečkou Natalií Barrowovou, která má právě před premiérou svého filmu. – Ve městě probíhá volební kampaň; starosta Hostetler v ní má jako protikandidáta idealistického radního Jacka Vallianta. – Hostetler si zavolá Billyho a pověří ho, aby mu za padesát tisíc dolarů zjistil, s kým spí jeho žena Cathleen. Ta se věnuje boji za občanská práva a je stále doprovázena bodyguardem. – Taggart s Katyinou pomocí zjistí, že se žena skutečně s někým schází. Později spolu muže identifikují jako manažera Valliantovy kampaně Paula Andrewse. – Billy sleduje Andrewse ve vlaku a baví se s ním. Vystoupí v Montauk. Za Andrewsem přijede do jedné vily paní Hostetlerová a Billy tajně pořídí fotky. – Ústředním bodem kampaně je spor o čtvrť Bolton Village; starosta prodal tamní domy firmě Solstein Donagan za čtyři miliardy. Valliant tvrdí, že cena je nízká a že navíc firma domy zbourá, a obyčejní lidé tak přijdou o bydlení. Hostetler uklidňuje svého bohatého sponzora Sama Lancastera, že má situaci pod kontrolou. – Billy je pozván na velkou dobročinnou slavnost. Potká se tu s bývalým kolegou Murdockem, který teď dělá bodyguarda mladému Toddu Lancasterovi. Detektiva si tu všimne i komisař Fairbanks. – Billy se setká s paní Hostetlerovou. Ta ví o jeho sledování a snaží se ho přimět k tomu, aby nedal manželovi fotky. Jedná se prý o něco jiného… Vyruší je starosta, přiměje zdráhajícího se detektiva odevzdat obálku a zaplatí mu. – Billy musí na premiéru Nataliina filmu Polibek života. Při milostné scéně žárlí. Ačkoliv kvůli dřívějšímu alkoholismu nepije, dá si na večírku nalít panáky. Ztropí přítelkyni žárlivou scénu a ona se s ním rozejde. Mladá žena předtím společnosti vyprávěla, že Billy před sedmi lety hodně pomohl její rodině, když zabil jako místní policista vraha její sestry Yesenie (kvůli případu si později změnila jméno). Taggart srazí Nataliina kolegu Ryana k zemi a odejde. Koupí si další pití. Zavolá mu Katy a on jede na místo činu, kde neznámý vrah na ulici zastřelil Paula Andrewse. Komisař Fairbanks ho tu obviní, že má na vraždě podíl, protože ho „přihrál“ Hostetlerovi. Jdou spolu do Andrewsova bytu, kde je zcela zlomený milenec zastřeleného, Jack Valliant. Podle něj se měl Paul venku sejít s Toddem Lancasterem, který mu slíbil závažný dokument, týkající se otcovy demoliční firmy. Komisař, který je na jeho straně, jej uklidňuje a Billy, který už pochopil, že naletěl, mu pomůže Vallianta odvést. Na místo dorazí i starosta. – Hostetler a Valliant později vystoupí v televizi. – Naštvaný Billy roztrhá před Katy šek. Pak jede za Nataliinými rodiči. Milenka tam však není. – Muž netuší, že je sledován. Setká se s Cathleen, která mu vyčte Paulovu smrt. On před ní prohlásí, že dostane starostu za každou cenu. Žena mu řekne, že na schůzce v Montauk jí měl dát Paul důležité dokumenty, s nimiž chtěla přimět nemilovaného manžela, aby se vzdal kandidatury i jí samotné. – Billy se vydá za Toddem Lancasterem, jenž pracuje v otcově firmě Rochway Group. V odpadcích u kanceláře najde plány na demolici v Bolton Village. Vidí, jak otec bije syna Todda, který byl Andrewsův přítel, a jak tam likvidují dokumenty. Kdosi po Taggartovi vystřelí. Následuje honička v autech; Billy nabourá a pomohou mu policisté. – Taggart se sejde s Fairbanksem (který je Cathleeniným milencem). Ten mu řekne, že podle vyšetřování byl najatým vrahem Murdock. – V televizi probíhá debata kandidátů. Hostetler zkušeně odráží protivníkovy útoky. – Billy jede s Katy za Toddem. Přiměje ho, aby mu vydal ze sejfu důležitou smlouvu. Do kanceláře však dorazí Murdock. Billy ho v přestřelce zabije a s Katy zmizí. – Taggart se vydá za starostou. Má doklady, podle nichž je Hostetler polovičním vlastníkem Rochway Group, která právě tajně odkoupila od Solstein Donagan domy v Bolton Village. Jenže protřelý politik vytáhne svůj trumf: pustí detektivovi videokazetu, kterou náhodou před sedmi lety natočili dva zlodějíčci ukradenou kamerou. Je na ní vidět, jak Taggart střílí na neozbrojeného Mikeyho Tavareze. Pokud detektiv nevydá starostovi dokumenty, půjde do vězení za vraždu. – Billy předá Fairbanksovi nahrávku rozhovoru se starostou a chce, aby ji komisař zveřejnil, i když to znamená jeho zatčení. – Sebevědomý Hostetler řeční na večírku svých příznivců. Zavolá mu sem Billy a vzápětí ho tu Fairbanks zatkne pro vraždu Paula Andrewse (starosta na ni najal Murdocka). – Katy se přijde do baru rozloučit s osamělým Billym, jehož vzápětí odvede komisař. -tbk-