Velká svatba

barevný, dlouhý, 90 min. USA země původu, komedie, 15 přístupnost, ŠÚ, 2-D, Dolby Digital, Datasat.

Původní název: The Big Wedding. Výrobce: Two Ton Films. Pro Millennium Films. Rok výroby: 2012. Premiéra: 9.5.2013. Monopol: Bontonfilm. Mluveno: anglicky, španělsky. České titulky. – Nejvyšší čas zahrát si na rodinu.

AUTOŘI: Námět: film Mon frère se marie (2006, Můj bratr se žení; sc. Jean-Stéphane Bron, Karine Sudanová; r. Jean–Stéphane Bron). Scénář a režie: Justin Zackham. Kamera: Jonathan Brown. Hudba: Nathan Barr. Různé skladby a písně. Výprava: Andrew Jackness. Kostýmy: Aude Bronson-Howardová. Střih: Jonathan Corn. Zvuk: Ken Ishii. Vizuální efekty: (supervize) Amy Putrynskiová; Worldwide FX. Zvláštní efekty: (koordinátor) Drew Jiritano. Výkonní producenti: Thierry Spicher, Philippe Martin, Avi Lerner, Danny Dimbort, Trevor Short, Boaz Davidson, John Thompson. Producenti: Clay Pecorin, Harry J. Ufland, Justin Zackham, Richard Salvatore, Anthony Katagas. Koproducent: Matt O’Toole. České titulky: Jiří Pražský (Filmprint Digital).

HERCI: Robert De Niro (Don), Katherine Heiglová (Lyla), Diane Keatonová (Ellie), Amanda Seyfriedová (Missy), Topher Grace (Jared), Susan Sarandonová (Bebe), Robin Williams (otec Moinighan), Ben Barnes (Alejandro), Christine Ebersoleová (Muffin), David Rasche (Barry), Patricia Raeová (Madonna), Ana Ayoraová (Nuria), Kyle Bornheimer (Andrew).

Snímek scenáristy a režiséra Justina Zackhama Velká svatba je remakem francouzské komedie Můj bratr se žení, uvedené mj. v roce 2007 na MFF v Karlových Varech. – Adoptivní syn exmanželů Dona a Ellie se žení s půvabnou Missy. Na jeho svatbu se sjíždějí příbuzní a Alejandro má obavy, že jeho biologická kolumbijská matka, bigotní katolička Madonna, psychicky neunese rozvod v rodině, do níž syna před patnácti lety poslala za lepší budoucností. Požádá proto rodiče, aby před ní představovali milující se manželský pár, tedy aby kvůli němu lhali nejenom oni, ale i ostaní členové rodiny. To má za následek řadu trapasů a potenciálně „vtipných“ situací. Zároveň každý ze zúčastněných má své vlastní trable a svůj vlastní příběh: Donova a Elliina vdaná dcera Lyla je neplodná, což však není tak úplně pravda. Devětadvacetiletý syn, lékař Jared, si schovává panictví pro první velkou lásku, jenže tato zásada po spatření Alejandrovy sestry Nurii vezme záhy za své. Sochaře Dona, kterému současná družka Bebe nadiktovala zdravý životní styl bez alkoholu, zajímají nejvíce modré pilulky na erekci a elegantní bývalá manželka. Všichni, včetně oddávajícího kněze, mluví hlavně o sexu: ovšem bez nadhledu, bez vtipu a ironie, zato nudně. – Komedii nepomůže ani překvapivě hvězdné herecké obsazení. Tématem má snímek blízko k nedávné Svatbě mezi citrony (2012; r. Susanne Bierová) a k muzikálu Mamma mia! (2008; r. Phyllida Lloydová), kde nevěstu hrála také Amanda Seyfriedová. -kat-

OBSAH: Sochař Don vzpomíná, jak si s manželkou Ellií postavili dům, vychovali děti Lylu, Jareda a adoptovaného Alejandra a jak se po dvaceti letech rozvedli. Na kmeni starého dubu na zahradě jsou tabulky se jmény členů rodiny. – K domu přijede elegantní Ellie. Najde klíč na známém místě a v kuchyni omylem vyruší roztouženého exmanžela a jeho partnerku, vrstevnici Bebe, kteří se chystali pomilovat se na kuchyňské lince. – Žena přijela na zítřejší Alejandrovu svatbu. Mladík se svou nastávající Missy jsou právě v kostele u kněze Moinighana. Zaskočí ho, když se až teď dozví, že na svatbu je pozvaná i jeho biologická matka, bigotní katolička Madonna. – Právnička Lyla se cestou zastaví v nemocnici pro bratra Jareda a omdlí tam. Devětadvacetiletý bratr je lékař. Vyšetří ji, prý jí nic není. Sestra si z něho dělá legraci, že je panic. Jenže on věří v pravou lásku… – Na večeři k ženichovým rodičům dorazí s Missy její rodiče Muffin a Barry. Don obejme Lylu a ona ho pozvrací. Všichni se jí ptají na jejího partnera Andrewa, který nepřijel. Podle Muffin jim to neklape, protože Lyla nemůže mít děti. – Alejandro poprosí rodiče, aby neprozradili jeho matce, že jsou rozvedení; mají dělat šťastný manželský pár. Naštvaná Bebe, pro niž v tomto plánu není místo, uraženě odjede. – Ellie a Don se pak pohádají. Lyla a Jared jsou spokojení; vše je zase při starém. – Přijede Madonna s dcerou Nuriou. Po rozpačitém přivítání jí Don ukáže dům a ateliér. Návštěvnici uvedou sochy nahých žen do rozpaků. Podle Lyly otec umí lepší věci. – Madonna se vydá za Moinighanem. – Půvabná Nuria uvede Jareda do rozpaků, když u jezera skočí nahá do vody. – Moinighan, který se s ženichovou rodinou léta přátelí, chce, aby se Don i Ellie vyzpovídali. Oba ho poslechnou. – V restauraci na předsvatební večeři hosty obsluhuje Bebe, jíž podnik částečně patří. Ellie a Don úporně dělají láskyplný pár. – Nurie pod stolem osahává Jareda, Lyla se trápí kvůli Andrewovi, který se jí ani neozval. Zkušená Ellie později na toaletě Nurii radí, aby nebyla tak vstřícná; muž se o ni musí snažit. – Začne pršet. – Snoubenci se cestou domů nepohodnou, dívce vadí předstírání kvůli Alejandrově pravé matce. Kvůli té musejí Don a Ellie spát ve společné ložnici. Ellie se chce později odtamtud vytratit, ale narazí na Madonnu, a vrátí se. Dvojice se baví o minulosti a nad ránem se pomiluje. – Ráno si Ellie a Madonna srdečně povídají, ale každá ve své rodné řeči, takže ani jedna netuší, o čem. – Lyla se v ateliéru svěří otci, že je těhotná. – Bebe dorazí se svým týmem; její firma má na starosti svatební hostinu. – Jared dobývá Nuriu: dá jí květiny na rok dopředu a přinese jí snídani do postele. Kolumbijka na Elliinu radu dělá drahoty. – Don a Ellie dají Alejandrovi dárek: krabičku ze dřeva „rodinného“ dubu a žalud. – Don se opije. Podřekne se, že se vyspal s exmanželkou, a Bebe zase na oplátku pomstychtivě prozradí, že Ellie v manželství byla nevěrná první, když se vyspala s Barrym. Lyla přizná, že je těhotná. Ellie je nadšená. – Svatebním hostům venku dochází trpělivost. – Snoubenci odvedou kněze Moinighana k jezeru a dají se oddat na břehu. – Nuria se pomiluje s Jaredem. – Ellie řekne Bebe, která byla její nejlepší kamarádkou, o tom, jak je ráda, že Don žije právě s ní. Nechápe, proč se nevzali. – Za Lyle dorazí pokorný Andrew a usmíří se spolu. Je rád, že bude otcem. – Don požádá Bebe o ruku a kněz, který po obřadu spadl do vody, je na molu oddá. – Madonna se zlobí, že Alejandro nutil příbuzné lhát, není prý tak úzkoprsá, jak se syn domnívá. – Všichni se dobře baví na tanečním parketu. – Za několik měsíců. Don na dub pověsí cedulku se jménem vnučky. Dá Lylyině dcerce první lekci: všechny její babičky jsou cáklé. -kat-