Útěk

barevný, historický, 15 přístupnost, ŠÚ, 2-D, DVD-K, dlouhý – 76 min.

Původní název: Flukt. Země původu: Norsko. Výrobce: Fantefilm Fiksjon. Rok výroby: 2012. Premiéra: 26.9.2013. Monopol: Film Europe. Mluveno: norsky. České titulky. – Životu nebezpečný útěk je jedinou záchranou mladé Signe.

AUTOŘI: Scénář: Thomas Moldestad. Režie: Roar Uthaug. Kamera: John Christian Rosenlund. Hudba: Magnus Beite. Píseň. Výprava: Astrid Strøm Astrupová. Kostýmy: Kjell Nordström. Střih: Christian Siebenherz. Zvuk (Dolby SRD): (design) Hugo Ekornes; Anders Egeland. Vizuální efekty: (supervize) Ivan Kondrup Jensen; Ghost VFX. Koordinátor kaskadérů: Jan Lindqvist. Výkonní producenti: Hugo Hagemann Føsker, Elle-Beth Lønnestadová, Audun Lyngholm Wittenberg, M. Sundland, A. Heidenström. Producenti: Martin Sundland, Are Heidenstrøm. Koproducent: Lars L. Marøy. České titulky: neuvedeny.

HERCI: Ingrid Bolsø Berdalová (Dagmar), Isabel Christine Andreasenová (Signe), Kristian Espedal (Grim), Hallvard Holmen (Harald), Bjørn Moan (Loke), Milla Olinová (Frigg), Iren Reppenová (Synnøve), Eirik Holden Rotheim (Tormod), Hans Jacob Sand (Trygve), Tobias Santelmann (Arvid), Richard Skog (Skjalg), Martin Slaatto (Brynjar), Clara Lien Sundeová (Dagmařina dcera).

Třetí celovečerní snímek norského režiséra Roara Uthauga (nar. 1973), nazvaný stručně Útěk, je komorním historickým thrillerem ze středověku. – Děj se odehrává v roce 1363 deset let po morové ráně, jež zdecimovala téměř polovinu obyvatel Norska. Venkovská rodina devatenáctileté Signe je vyvražděna malou tlupou drsných vyhnanců, vedenou nelítostnou a krutou Dagmar. Zoufalá dívka se stane zajatkyní, ale záhy se jí podaří utéct s Dagmařinou svěřenkyní, malou Frigg. Obě prchají divokou přírodou před pronásledovateli. Dočasně najdou pomoc u obětavého lovce, ale nakonec se Signe musí sama postavit tváří v tvář úhlavní nepřítelkyni. – Úspornými prostředky zachycují tvůrci dobovou atmosféru rozvrácené země i jednání jejích zbídačených obyvatel, připomínající v boji o přežití spíše zvířecí než lidské instinkty. Navzdory drsnosti se film (pokud to jde) vyhýbá explicitnímu naturalistickému obrazu násilí. S jeho realistickým popisem však příliš neladí přece jen stylizované kostýmy a poměrně schematický scénář. Uznání si naopak zaslouží obětavé herecké výkony. – Připomínáme další, žánrově zcela odlišné tituly se stejným názvem, uveřejněné ve FP: francouzský (2009; r. François Ozon), český (1967; r. Štěpán Skalský), americký (1972; r. Sam Peckinpah), východoněmecký (1977; r. Roland Gräf) a sovětský (1970; r. Aleksandr Alov, Vladimir Naumov).

OBSAH: Norsko 1363. Deset let poté, co si černá smrt vyžádala životy poloviny obyvatel, země je zpustlá a panuje tu bezpráví. Ti, kdo přežili, musejí vážit dalekou cestu v naději na lepší život. – Skupinka psanců přepadne na cestě vůz, v němž putuje za lepším živobytím chudá čtyřčlenná rodina. Zabijí otce i matku a jejich vůdkyně Dagmar pak na útěku zastřelí chlapce Tormoda, který se se starší sestrou Signe marně schovával. Dívku si lupiči odvedou s sebou do tábora. Připoutají ji. Dagmar tvrdí, že se jí muži nedotknou, dokud jim to ona nedovolí. – Dívenka Frigg chce dát zajatkyni vodu, ale Dagmar (která ji zbožňuje) ji udeří a ona pak musí udeřit spoutanou. Dagmar už nemůže mít děti a vykládá svému druhovi Arvidovi, že Frigg (jež není její dcerou) touží po sestřičce; proto nechala po přepadení Signe naživu. – V noci se jeden z pěti mužů pokusí zajatkyni znásilnit, ale zasáhne Arvid. Strhne se rvačka, kterou rázně ukončí vůdkyně. – Signe chce nenápadně sebrat nůž, ležící na zemi nedaleko ní, ale Dagmar si toho všimne. Přikáže Frigg, aby jí ráno uřízla prst. Dívenka však za svítání zbaví Signe pout a spolu utečou z tábora. – Obě prchají lesem před pronásledovateli. Podaří se jim strhnout lávku i s jedním mužem. Rozzuřená Dagmar marně volá na Frigg, aby se vrátila. Tlupa se rozdělí. Jeden z mužů, Loke, dostihne dvojici ve skalách. Chce Signe znásilnit, ale ta ho s pomocí Frigg zabije. – Podle Arvida se uprchlice budou držet vody a budou se snažit najít lidi. – Frigg řekne Signe, že její rodiče zemřeli na mor, Dagmar ji našla a ujala se jí. – Dvojice najde opuštěný srub a přespí v něm. Starší dívce se v noci zdá o bratrovi. Ráno tu uprchlice objeví lovec, jemuž srub patří. Slíbí jim, že je dovede do vesnice. Zná Dagmar. Vypráví, že ji lidé kvůli moru nařkli z čarodějnictví a ona musela s dcerkou podstoupit zkoušku vodou. Dívenka se utopila, ale Dagmar, která byla těhotná, ve vodě zmizela… – Lovec učí Signe zacházet s kopím na medvědy. Dívka tvrdí, že se nemůže sama postarat o Frigg, ale podle lovce bude muset. – Čtveřice lupičů obklíčí chatu. Lovec chytí Arvida a drží ho jako rukojmí. Chce, aby Dagmar nechala dívky na pokoji: jsou stejně nevinné, jako byla kdysi ona. Ale vůdkyně chladnokrevně z kuše milence zastřelí. – Dívky uniknou ze srubu zadem, zatímco lovec kryje jejich útěk. Je přesilou zabit. – Následuje další honička v lese. – Dvojice se ocitne v pasti na skále nad vodopádem. Dagmar slíbí Frigg, že když se k ní vrátí, nechá Signe žít. Ale ta jí nevěří. Starší dívka se zřítí do vodopádu. Lupiči odvedou Frigg. – Signe přežije. Stráví noc v lovcově chatě. Ráno muže pohřbí a rozhodne se pomoci Frigg. – U tábora odláká muže na hlídce a zabije ho kopím. Dalšího vyláká do lesa a zastřelí ho lukem. Pak ji pronásleduje Dagmar. Signe se s ní střetne a zbaví ji kuše. Rvačka pokračuje u vody. Silnější Dagmar dívku topí. Frigg na ni zavolá: „Mami!“ Signe využije ženina překvapení a zezadu ji zastřelí z její zbraně… – Starší dívka s Frigg na místě přepadení pohřbí bratra. Spolu odcházejí za lidmi. -tbk-