Twilight sága: Rozbřesk – 2. část

barevný, dlouhý 116 min. USA země původu, romantický, horor, adaptace, 12 doporučená přístupnost, ŠÚ, 2-D, 35mm, Dolby Digital/DTS.

Původní název: The Twilight Saga: Breaking Dawn – Part Two. Výrobce: Temple Hill. Ve spolupráci se Sunswept Entertainment. Pro Summit Entertainment. Rok výroby: 2012. Premiéra: 17.11.2012. Monopol: Bontonfilm. Mluveno: anglicky, japonsky. České titulky. – Finále bude nesmrtelné.

AUTOŘI: Námět: Stephenie Meyerová – kniha Rozbřesk (2008, česky naposledy Egmont ČR, Praha 2009). Scénář: Melissa Rosenbergová. Režie: Bill Condon. II. režie: E.J. Foerster; Bill Bannerman. Kamera: Guillermo Navarro. II. kamera: Roger Vernon. Hudba: Carter Burwell. Dodatečná hudba: Christopher Willis. Hudební supervize: Alexandra Patsavasová. Různé skladby a písně. Výprava: Richard Sherman. Kostýmy: Michael Wilkinson. Střih: Virginia Katzová, Ian Slater. Zvuk: (design) Dane A. Davis; Steve C. Aaron. Masky: Jean Ann Blacková. Účesy: Beatrice DeAlbaová. Vizuální efekty: (supervize) Terry Windell; Hydraulx, Tippett, Lola VFX, Zoïc Studios, Rodeo FX, Pixomondo, Spin VFX, Method Studios, Prologue, Soho VFX. Dodatečné vizuální efekty: (supervize) John Bruno; Illusion FX. Zvláštní efekty: (supervize) David Poole. Animatronické a zvláštní maskérské efekty: Legacy Effects. Koordinátoři kaskadérů: (+ souboje) Jeff Imada; Scott Ateah. Výkonní producenti: Marty Bowen, Greg Mooradian, Mark Morgan, Guy Oseary. Producenti: Wyck Godfrey, Karen Rosenfeltová, S. Meyerová. Koproducent: B. Bannerman. České titulky: Petr Zenkl (s využitím knižního překladu Markéty Demlové) (Filmprint).

HERCI: Kristen Stewartová (Bella Swanová), Robert Pattinson (Edward Cullen), Taylor Lautner (Jacob Black), Billy Burke (Charlie Swan), Peter Facinelli (dr. Carlisle Cullen), Elizabeth Reaserová (Esme Cullenová), Kellan Lutz (Emmett Cullen), Nikki Reedová (Rosalie Haleová), Jackson Rathbone (Jasper Hale), Ashley Greeneová (Alice Cullenová), Michael Sheen (Aro), Dakota Fanningová (Jane), Mackenzie Foyová (Renesmé), Julia Jonesová (Leah), Booboo Stewart (Seth), Lee Pace (Garrett), Christian Camargo (Eleazar Denali), Casey LaBowová (Kate Denaliová), Maggie Graceová (Irina Denaliová), MyAnna Buringová (Tanya), Joe Anderson (Alistair), Omar Metwally (Amun), Rami Malek (Benjamin), Guri Weinberg (Stefan), Noel Fisher (Vladimir), Mia Maestroová (Carmen).

Ve snímku Twilight sága: Rozbřesk – 1. část (2011; r. Bill Condon) hrdinka Bella nečekaně otěhotněla a vypadalo to, že za narození dítěte zaplatí životem. Nakonec se z ní však stala matka i upírka. V závěrečném dílu série Twilight sága: Rozbřesk – 2. část její dcerka Renesmé (již porodila ještě jako obyčejná smrtelnice), dělá radost rodičům i klanu Cullenových. Půvabné děcko má některé nadlidské schopnosti, ale krev není jeho hlavní potravou. Dívenku oddaně střeží vlkodlak Jacob. Ale upírka Irena považuje její existenci za zločin a oznámí to Arovi, jehož klan Volturiových bdí nad zákony nesmrtelných. Carlisleovi a mladým manželům nezbývá než se vydat na cesty a žádat přátele z celého světa o svědectví. Spřízněných duší se sejde nakonec jen pár a zdá se, že protivník bude ve velké přesile. Ale po smrtonosné bitvě je vše jinak. – V závěrečném dílu série jde o budoucnost upírské komunity. Režisér Bill Condon natočil (až na pár sladkobolných scén) přímočarý, nenáročný, napínavý a výtvarně působivý film, v němž problémy, nelogičnosti a zádrhely vyšumí, aby Bellu a Edwarda mohla čekat věčná láska… Pro úplnost uvádíme předchozí díly série: Stmívání (2008; r. Catherine Hardwickeová), Twilight sága: Nový měsíc (2009; r. Chris Weitz), Twilight sága: Zatmění (2010; r. David Slade) a Twilight sága: Rozbřesk – 1. část (2011; r. Bill Condon). -kat-

OBSAH: Z Belly je upírka. Zvyká si na nové schopnosti. Vyrazí s manželem Edwardem na lov. V pustině narazí na zraněného horolezce, a manžel musí ženu, dychtící po krvi, zbrzdit. Ta se později spokojí s laní. – Bella poprvé vidí dcerku Renesmé. Novorozenec matce „předá“ do mozku svou první vzpomínku. Belle vadí, že Jake, který je stále u Cullenových, se do dcerky „otiskl“ a že je jejím ochráncem. Ale podle vlkodlaka si ho dítě vybralo už před narozením. – Mladí manželé se přestěhují do staromilsky zařízeného domu v lesích, kde si konečně užívají sexu. – Cullenovi plánují, že Bellinu otci Charliemu oznámí dceřinu „smrt“ a odstěhují se. Jenže to nechce Jake, a tak ukáže Charliemu vlkodlačí podobu a řekne mu, že se Bella změnila. Otec dceru navštíví. Přijme její ujištění, že je v pořádku, a má radost z (údajně adoptované) vnučky. – Starost mladým rodičům dělá jen Renesmé: rychle roste a je otázkou, jak dlouho bude moci s nimi zůstat. Není nesmrtelná, má tlukoucí srdce, ale určité upírské schopnosti zdědila. – Irina, která se přišla s Cullenovými usmířit, zahlédne dívenku vyskočit nad stromy za sněhovými vločkami. Později oznámí Arovi, že Edward a Bella zplodili nesmrtelné dítě. – Alice má vizi, že si pro Renesmé Volturiovi přijdou. Carlisle vysvětlí Belle, že věk dětí upírů se zastavil v okamžiku, kdy došlo k proměně. Nebylo je možné vychovat ani učit a tajemství upíří komunity bylo ohroženo. Proto Volturiovi všechny takové děti zlikvidovali. Renesmé je však jiný případ a podle něj se vše dá vysvětlit. Jenže Alicina vize je špatná. – Cullenovi se i s dcerkou vydají na cesty shánět svědky. Upíři si od nich nechají vysvětlit, že dívka se narodila ještě před Bellinou proměnou. Není tedy nesmrtelná. U Cullenových se sejde skupinka upírů, kteří chtějí svým svědectvím pomoci: Benjamin z Turecka, ovládající živly, Senna a Zafrina z Amazonie, Irinina sestra Tanya a další. – Alice s Jasperem zmizí, nechají jen vzkaz, že Volturiovi dorazí s prvním sněhem. – Jako poslední přijdou bojechtiví Vladimir a Stefan. Těší se na boj, ale Carlisle doufá, že k tomu nedojde. – Edward si uvědomí, že Arovi chybí někdo s vizionářskými schopnostmi, proto si půjde pro Alici, která svým útěkem s Jasperem chce chránit ostatní. Podle něj k boji dojde. – Bella má „štít“; žádný upír jí nevidí do hlavy a ona může vytvořit neviditelný val okolo toho, jehož chce chránit. Učí se s touto schopností pracovat. – Bella se prostřednictvím nalezeného Alicina vzkazu, určeného kvůli její schopnosti štítu jen jí, setká v Seattlu s Jenksem. Ten jí předá pasy a letenky jen pro Renesmé a pro Jacoba. – Volturiovi se blíží. Bella daruje otci a jeho nové přítelkyni Sue k Vánocům pětidenní rybářský výlet. Napíše dopis pro dcerku, kterou má Jacob ve své vlčí podobě v případě nutnosti dopravit do bezpečí. – Večer před bitvou si upíři u ohníčku vyprávějí „veselé“ válečné historky. Edward je dojatý, že chtějí bojovat kvůli tomu, že se on zamiloval do člověka. – Na zasněžené pláni se Cullenovi s přáteli a vlkodlaky postaví proti přesile Volturiových. Aro hledá marně Alici. Carlisle mu vysvětlí, jak na tom Renesmé je. Když se dívenka Ara dotkne, upír pochopí, že je nesmrtelná napůl, má tlukoucí srdce. K porušení zákona tedy nedošlo. Irina zaplatí za špatné svědectví životem. Nikdo však neví, co z Renesmé vyroste… – Dorazí Alice s Jasperem. Chce Arovi pomocí podané ruky dokázat, že Renesmé nebude pro upíry hrozbou, ale záhy pochopí, že on chce bojovat tak jako tak. Vypukne bitva. – Jacob ve vlčí podobě prchá s Renesmé na zádech. Carlisle přijde o hlavu. Jasper také. Zahyne Edward, Arova pobočnice Jane a mnoho dalších. Benjamin chce bojovníky rozdělit. Udělá hlubokou průrvu až k zemskému jádru, kam upíři i vlkodlaci padají. Nakonec zhyne i Aro… – Alice až teď pustí Arovu ruku. Upír tak viděl budoucnost, kterou může změnit. Ona mu přivedla svědky z Brazílie z kmene Tikunů; mladíka, jehož lidskou matku, zemřelou při porodu, znásilnil upír. Hoch dorostl do současné podoby v sedmi letech a od té doby se nezměnil. Je mu sto padesát let. Živí se krví i lidskými pokrmy. Vychovala ho teta. Kousnul ji a zajistil jí tak nesmrtelnost. – Aro rozhodne, že se bojovat nebude. Všichni se k Vladimirově a Stefanově nelibosti rozejdou. – Bella na louce promítne své vzpomínky na jejich lásku do Edwardovy mysli. Ten je udiven její vynalézavostí. Milují se. A mají před sebou věčnost. -kat-