Obchod pro sebevrahy

barevný, dlouhý 85 min. Francie, Kanada, Belgie země původu, animovaný, černá komedie, hudební, adaptace, 12 doporučená přístupnost, 2-D, DVD-K, Dolby digital.

Původní název: Le magasin des suicides. Výrobce: Diabolo Films, La Petite Reine, Entre Chien et Loup, Caramel Films, RTBF. Koprodukce: France 3 Cinéma, ARP Sélection. S přispěním Eurimages. S účastí Téléfilm Canada, SODEC. Rok výroby: 2012. Premiéra: 8.11.2012. Monopol: AČFK (do 17.4.2022). Mluveno: francouzsky. České titulky. – Nečekejte na konec světa!

AUTOŘI: Námět: Jean Teulé – kniha Potřeby pro sebevrahy (2007, česky Garamond, Praha 2011). Scénář a režie: Patrice Leconte. Výtvarníci, grafická koncepce, umělecké vedení: Régis Vidal, Florian Thouret. Hudba: Etienne Perruchon. Různé skladby a písně. Střih: Rodolphe Ploquin. Zvuk: Thomas Gauder. Výkonný producent: Gilles Podesta. Producenti: Gilles Podesta, Thomas Langmann, Michèle a Laurent Pétinovi, André Rouleau, Sébastien Delloye. Koproducenti: Emmanuel Montamat, Eric Mistler, Diana Elbaumová, Arlette Zylberbergová, Ilona Marouaniová. České titulky: Kateřina Vinšová; (překlad písní) Vladimír Kříž (Linguafilm).

HLASY: Bernard Alane (Mišima), Isabelle Spadeová (Lukrécie), Kacey Mottet Klein (Alan), Isabelle Giamiová (Marilyn), Laurent Gendron (Vincent), Pierre-François Martin-Laval (hezký chlapec), Eric Métayer (psychoterapeut), Jacques Mathou (pan Calmel), Urbain Cancelier (gynekolog), Pascal Parmentier (strýček Dom).

Animovaný hudební snímek určený pro dospělé, Obchod pro sebevrahy, je adaptací knihy Jeana Teulého Potřeby pro sebevrahy (2007). – Rodina Tuvachových provozuje ve městě, ponořeném do těžké deprese, prosperující obchod s potřebami pro sebevrahy. Z obchodních důvodů rodiče Mišima a Lukrécie i děti Marilyn a Vincent usilují o truchlivý vzhled, ale zboží nabízejí potenciálním sebevrahům s nadšením a vynalézavostí. Když se jim narodí veselý a nezbedný Alan, naberou události jiný směr. Chlapec se s kamarády rozhodne odradit obyvatele města od sebevražd a přivést rodiče k „morálnějšímu“ podnikání a hlavně k radosti ze života, což se mu také podaří. V předloze nechá autor malého protagonistu na konci zemřít, ve filmu však Alan přežije. – Snímek měl patrně větší ambice a tvůrci, v čele se zkušeným režisérem hraných filmů Patricem Lecontem, přecenili původní nápad, který nedokázali pořádně rozvinout a využít. Zpočátku se Obchod pro sebevrahy zdá nadějně atmosférický a trefně výtvarně stylizovaný. Prvotní cynismus a černý, až absurdní humor záhy vystřídá sentimentální ladění, moralizování i love story a vše vyvrcholí v nepřiměřeném happy endu. Navíc je příběh poněkud „rozbitý“ nadbytkem hudebních vsuvek, byť kvalitně udělaných. Jeho provedení místy sklouzává k popisnosti. Přesto je v kontextu současné animované tvorby, soustředěné převážně na 3D počítačovou animaci, na motion capture a na formát 3-D, originálním titulem. -mat-

OBSAH: Šedivým městem, kde smutní obyvatelé páchají sebevraždy, prolétá holub. Hubený muž se pokusí skočit pod auto, ale starší spoluobčan mu v tom zabrání; na veřejnosti jsou sebevraždy zakázané. Pak nešťastníka doprovodí k obchodu pro sebevrahy U Tuvachových. Manželé Mišima a těhotná Lukrécie se svými dětmi Vincentem a Marilyn zpěvem vychvalují zboží a své služby. Muž si koupí jed. Děti ho sledují. On cestou zpívá s krysami z kanálů smutnou píseň. Doma vypije jed. Znuděné děti to oznámí rodičům. – Manželům se narodí synek Alan, který se hned po porodu rozesměje. – Jedné zákaznici se líbí, jak se Alan v kočárku v obchodě usmívá. Rodiče, k jejichž image patří truchlivé vzezření, jí rychle prodají provaz se smyčkou. – O několik let později. Z Alana k nevůli rodičů vyrostl veselý chlapec. Jeho sourozenci však zůstávají zasmušilí. V noci v obchodě Alan nařízne jedno z lan pro oběšence. Málem ho přistihne otec, který běží dolů obsloužit neodbytného zákazníka. Muž se vzápětí zastřelí na ulici, což je zakázané, a tak policisté dají mrtvému do ruky pokutu. – Matka vypravuje děti do školy. Dospívající baculka Marilyn by se ráda zabila, ale to nejde, někdo musí zdědit obchod. – Mišima předvádí zákazníkovi meč na rituální sebevraždu. – Ve školním autobusu Alan se třemi spolužáky poslouchá rádio. Pod kola skočí sebevrah. Hoch zesmutní; chtěl by změnit truchlivou náladu ve městě. – Lukrécie nabízí váhavé dámě rozličné jedy. – Mišima spěchá s donáškou k zákazníkovi do vysokého domu. Stařík v posteli vypije jed a zemře. Obchodník si uvědomí, jak smutná jeho práce je. Nejraději by sám spáchal sebevraždu, ale kvůli obchodu to nejde. – Alan s kamarády kují plány jak zlikvidovat podnik rodičů a zbavit město sebevražd. Mišima synka odvede a nabídne mu cigaretu, kouření je prý zdravé. – Rodina slaví Marilyniny narozeniny. Dárky jsou patřičně nekrofilní, jen od Alana dostane dívka růžový šátek a CD s orientální hudbou. – V noci Alan s kamarády zvenku sledují, jak se Marilyn v pokoji svlékne a zkouší se šátkem orientální tanec. – Lukrécie přistihne Mišimu, jak se chce zabít. – Alan s kamarády v autoservisu poprosí majitele Doma, strýčka jednoho z nich, o pomoc. – Terapeut zpívá Mišimovi píseň o svém povolání; taky by se nejraději zabil. Doporučí pacientovi zůstat nějakou dobu v posteli. – Marilyn si v krámě hraje s bublifukem od Alana. Lukrécie mladšího syna pošle se zákazníkem s betonovým závažím k mostu. Hoch tajně přeřeže řetěz a sebevraždě zabrání. – Parta si u Doma vyzvedne upravené auto. To sice nejezdí, ale funguje jako obří přehrávač. Dotlačí vůz před obchod plný lidí. Alan pustí nahlas hudbu. Dům se otřásá, zboží padá z regálů a rozbíjí se. Podlaha vibruje. Zákazníci také. Marilyn se v krámě na první pohled zamiluje do smutného mladíka. Lukrécie hudbu vypne. Mladík ji požádá o ruku její dcery; dostane svolení pod podmínkou, že pomůže uklidit spoušť. – Ženich je specialista na palačinky. Hned je udělá a vůně probere Mišimu. Když najde rozveselenou rodinu a zjistí, že je za vším Alan, chce ho potrestat. Synek prchá, rozezlený otec za ním a zbytek rodiny i s nápadníkem je jim v patách. Skončí na střeše vysokého domu. Alan chce vědět, zda mu otec odpustí, když ho rozesměje. Vrhne se dolů. Vzápětí však vyletí zpět; dole čekali kamarádi s trampolínou. Alan skáče, paroduje otce a nakonec ho rozesměje. – Sebevrah, který ukradl v obchodě naříznuté lano, jde reklamovat vadné zboží a zjistí, že z obchodu je palačinkárna. Mišima mu tajně dá palačinku s kyanidem a muž se venku otráví. Pak všichni zpívají píseň o štěstí. -mat-