Nepoužitelní

barevný, dlouhý, 96 min. Francie země původu, kriminální, komedie, 12 nevhodný pro děti, ŠÚ, 2-D, Dolby Digital.

Původní název: De l’autre côté de périph. Výrobce: Mandarin Cinéma. Koprodukce: M6 Films, Mars films. Rok výroby: 2012. Premiéra: 7.3.2013. Monopol: Aerofilms. Mluveno: francouzsky. České titulky. – V hlavní roli Omar Sy (Nedotknutelní).

AUTOŘI: Námět: Éric Altmayer, Nicolas Altmayer. Scénář: David Charhon, Remy Four, Julien War. Režie: David Charhon. Kamera: Alain Duplantier. Hudba: Ludovic Bource. Různé skladby a písně. Výprava: Thierry Chavenon. Kostýmy: Marité Coutardová. Střih: Stéphane Pereira. Zvuk: Vincent Goujon. Zvláštní efekty: (supervize) Mikael Tanguy. Koordinátor kaskadérů: Jean-Claude Lagniez. Producenti: Éric Altmayer, Nicolas Altmayer. České titulky: Veronika Sysalová (Filmprint Digital).

HERCI: Omar Sy (Ousmane Diakhaté), Laurent Lafitte (François Monge), Sabrina Ouazaniová (Yasmine), Lionel Abelanski (Cardinet), Youssef Hajdi (Giovanni/Nabil), Maxime Motte (Van Gogh), Léo Léothier (Gérard), André Marcon (Chaligny), Zabou Breitmanová (komisařka Morlandová).

Herce Omara Sya proslavila role nekonvenčního pečovatele Drisse, starajícího se o bohatého paraplegika, ve velmi úspěšné komedii Nedotknutelní (2011; r. Eric Toledano, Olivier Nakache). V kriminální komedii se záměrně obdobným českým titulem Nepoužitelní (původní název v češtině znamená Z druhé strany periferie a odkazuje na nevraživost mezi „pravými“ Pařížany a obyvateli většinou problematických sídlišť) v režii Davida Charhona představuje nekonvenčního policejního vyšetřovatele Ousmana z problematického pařížského předměstí Bobigny, který se chová jako slon v porcelánu. Nemá rád „Pařížany“ a hlavouny, nedůvěřuje autoritám a používá svérázné metody. Když se při vyšetřování vraždy ženy vlivného činitele unie zaměstnavatelů vnutí jako parťák uhlazeného, ctižádostivého, lehce rasisitického, sukničkářského a snobského komisaře Françoise Monge, který naopak autoritám podkuřuje, je jasné, že spolupráce tak odlišných mužů nebude bez problémů. – Humorné situace těží zejména ze sociálních rozdílů protagonistů a z odlišných hodnot, jež vyznávají. Ousmane a François, mezi nimiž to zpočátku negativně jiskří, se během společné práce patřičně promění… -kat-

OBSAH: Bobigny, pařížské předměstí. Černý detektiv Ousmane Diakhaté vyfotí u ilegální herny muže, nastupujícího do auta. Když ho sleduje, přilepí se na něho policejní hlídka, netušíc, že je od nich. Při honičce dojde k bouračce a Ousmane pak omdlí. – Černoch na oddělení marně vysvětluje kolegům, že hledaný poslanec Barberis, který je půl roku na útěku, není v Chile, ale v Paříži. Fotka, kterou pořídil, je bohužel nepřesvědčivá. – Dva kluci najdou v Bobigny pod mostem mrtvolu ženy. Ousmane, přesvědčený, že jde o klientku tajné herny, se připlete k vyšetřování, jež vede kriminálka z centra, a vnutí se jako parťák elegantního kapitána Françoise Monge. – Nesourodá dvojice si jde promluvit s vdovcem po zavražděné Eponine, šéfem unie zaměstnavatelů Chalignym. Ostře sledovaný muž, který bývá často v televizi v souvislosti s připravovanou stávkou, právě snídá v luxusním podniku s tajemníkem Cardinetem. Ousmane mu bez obalu sdělí, že jeho žena navštěvovala ilegální hernu cikána Van Gogha. Chodí tam prý dost velkých zvířat. Vdovec to popře, ale řekne jim, že ženu vozil jejich řidič Giovanni. Ten dnes nepřišel do práce. – Podle Françoisovy nadřízené, komisařky Morlandové, může kapitánovi spolupráce s „nesnesitelným“ kolegou z Bobigny pomoci v karierním postupu. – Policisté zajedou za řidičem, Arabem Nabilem. Ousmane ho zná z mládí ze sídliště. Nabilova matka syna zapírá. Ten se pokusí utéci oknem, ale Ousmane ho dohoní (zná zdejší zkratky) a odvezou ho pak na stanici v Bobigny. Nabile přizná, že Eponine do herny opravdu dovezl. Když se pro ni vrátil, našel ji mrtvou. – Půvabná Ousmanova kolegyně Yasmine zjistila, že Chalignyho žena měla zákaz vstupu do kasina. – Detektiv od informátora zjistí, kde se bude hrát další den. Chce konečně dopadnout Barberise, zničit síť heren a najít vraha. Monge se nechá přesvědčit, aby se k němu a k ostatním policistům z předměstí přidal, když mu vnucený parťák nastíní, jaká skvělá budoucnost ho po zátahu u kriminálky čeká. – Ousmane tráví večer doma na sídlišti se synkem Yvesem, o kterého se sám stará, Monge balí dívky v baru. V televizi je reportáž o chystané stávce odborů. – Na patologii se parťáci dozvědí, že ženu zabil úder do hlavy. – Parťáci se ráno zastaví na občerstvení u rázné Rity, kde Ousmana všichni znají. Nasazují jeden na druhého. Ousmanovi zavolají kolegové: našli jeho kluka, jak se baví s dealery. Yves otci tvrdí, že se mezi ně vetřel, aby rozbil jejich síť. – Večer se Ousmane, převlečený za bezdomovce, povaluje před ilegální hernou. Yasmine, kolega Gérard, Monge a Yves (kterého neměl otec kam dát) jsou v maskované dodávce. Akce se zvrtne, když se o Ousmana postará dobrovolnice z Naděje a dá ho odvézt a když Monge vtrhne do herny. Tam vypukne přestřelka, po níž Monge ale Van Gogha zatkne. Ousmane, Yasmine a Gérard jsou na něj však naštvaní; zhatil jejich půlroční vyšetřování. – Van Gogh vraždu popírá. Podle něj Eponine své dluhy platila a právě osudného dne mu měla dát sto tisíc eur. V herně byla s Cardinetem, který nechtěl, aby hrála. – Ousmane se doma učí na zkoušky, chce se stát komisařem. Monge má stejný cíl, ale doufá v protekci. Yves hraje na počítači. Monge mu radí a klade mu na srdce, že parťáka nikdy nesmí zradit. – Detektivové odvolají Chalignyho ze zasedání krizového štábu. Dozvědí se, že Cardinet na jeho ženu dohlížel. Monge nechápe, kde Eponine brala peníze na hraní, když neměla přístup k účtům. – Ousmane získá Cardinetův diář. Zjistí, že večer jde muž do klubu Voliéra. – Monge ví, oč jde. Podle něj budou potřebovat posilu. Oba policisté a vyzývavě oděná Yasmine ve Voliéře vyhlížejí Cardineta. Ten dorazí s kolegou Lagachem. Při sledování do další místnosti se všichni musejí svléct. Yasmine se podaří zmocnit se Cardinetova čísla do šatny, jež mají zákazníci na ruce. Seberou tam Cardinetovu tašku, kterou tajmeník donesl Lagacheovi. – Ousmane se vloupá na ústředí svazu zaměstnavatelů; pochopil, že Cardinet má pod palcem tajné fondy. Monge tam dorazí za ním. Jenže je natočí bezpečnostní kamera a oba z toho mají malér. Monge podrží komisařka. Ousmane má sice důkazy, ale u policie musí skončit. – Yves nevěří, že parťák otce nepodržel. – Ousmane cestou ze supermarketu vidí Nabilovu matku s velikým nákupem včetně plazmové televize. Rozjede se na sídliště za Arabem. Yves vyhledá Françoise, aby otci pomohl. Ten dorazí právě včas; Ousmanovi hrozí nakládačka od místních násilníků. Společně zatknou Nabila. Ten přizná, že Chalignyová kradla peníze z unie zaměstnavatelů, aby mohla hrát, a že Cardinet byl jejím milencem. Ten večer, kdy Nabil vysadil ženu před hernou, zůstal kufřík ve voze. Arab přísahá, že ji nezabil. Oni mu věří, ale potřebují jeho pomoc. – Nabil s odposlechem vyhledá Cardineta. Akci sledují Yasmine, Gérard, Ousmane a Monge. Pro případ nebezpečí si domluví heslo kovral. Nabil se tváří jako vyděrač. Vyjde najevo, že ženu zabil Cardinet, protože chtěla víc peněz a vyhrožovala mu, že ho udá. – Arab zoufale volá heslo. Policisté mu běží na pomoc. Cardinet postřelí Ousmana. – Tajemník je obviněn. Komisařka chce od podřízeného jistý Cardinetův sešitek. Rozzlobí se, když se od něho dozví, že zápisky o existenci tajných fondů, jež sloužily k podplácení odborářů, má už vyšetřující soudce. François se diví, proč ho nadřízená chce. Pochopí, že parťák měl pravdu, když tvrdil, že v případu jedou všichni hlavouni a že kdyby se vražda nestala na předměstí, byl by v tichosti smeten pod stůl. Pak se omluví z večeře s policejním prezidentem; musí se připravovat na zkoušky. – Ousmane se od Françoise dozví, že Barberise dopadli v Chatou, a také to, že je přeložen z předměstí do Paříže. -kat-