Návrat do Silent Hill 3D

barevný, dlouhý 95 min. Kanada, Francie země původu, horor, 15 přístupnost ŠÚ, 3-D, Dolby Digital (Datasat).

Původní název: Silent Hill: Revelation 3D. Výrobce: Silent Hill 2 DCP, Davis Films. Ve spolupráci s Konami. Rok výroby: 2012. Premiéra: 22.11.2012. Monopol: Hollywood Classic Entertainment. Mluveno: anglicky. České titulky. – Když její otec zmizí, Heather Mason je vtáhnuta do děsivé dimenze, která zná vysvětlení podivných nočních můr, jež ji provázejí od dětství.

AUTOŘI: Námět: stejnojmenná počítačová hra společnosti Konami; (adaptace) Laurent Hadida. Scénář: Michael J. Bassett. Režie: Michael J. Bassett. Kamera: Maxime Alexandre. Hudba: Jeff Danna. Písně: Akira Yamaoka. Různé skladby a písně. Výprava: Alicia Keywanová. Kostýmy: Wendy Partridgeová. Střih: Michele Conroy. Zvuk: (design) David Evans; John Thomson. Bytosti: (design, supervize) Patrick Tatopoulos. Zvláštní maskérské efekty a efekty bytostí: Paul Jones. Vizuální efekty: Mr. X. Koordinátor kaskadérů: Steve Lucescu. Výkonný producent: Victor Hadida. Producenti: Samuel Hadida, Don Carmody. Koproducent: Laurent Hadida. České titulky: Barbora Knobová (Kit Digital).

HERCI: Adelaide Clemensová (Heather/Alessa), Kit Harington (Vincent), Deborah Kara Ungerová (Dahlia), Martin Donovan (Douglas), Malcolm McDowell (Leonard Wolf), Carrie-Anne Mossová (Claudia Wolfová), Sean Bean (Harry), Roberto Campanella (Červená Pyramida), Radha Mitchellová (Rose Da Silvová), Erin Pittová (Sharon/mladá Alessa), Peter Outerbridge (Travis Grady), Jefferson Brown (detektiv Santini), Milton Barnes (detektiv Cable).

Po prvním dílu kanadsko-francouzské adaptace stejnojmenné úspěšné (zatím čtyřdílné) hororové série počítačové hry Silent Hill (2006; r. Christophe Gans) se pokračování Návrat do Silent Hill 3D ujal britský scenárista a režisér Michael J. Bassett. I zde se spletitý děj skládá z více časových dimenzí („reality“, přízračné Temnoty a z flashbacků, vysvětlujících minulost) a z „existenčních úrovní“. – Osmnáctiletá Heather a její otec Harry jsou stále na útěku před členy náboženského Řádu Valtiela, který kdysi ovládl městečko Silent Hill a dal upálit údajně démonickou Alessu. Ta městečko proklela a poslala na jeho obyvatele Temnotu, plnou děsivých monster. Dobré a nevinné, co v její duši zbylo, vložila v okamžiku smrti do právě narozeného odloženého děcka. Osmnáctiletá Heather, sužovaná přízraky, nočními můrami a nevysvětlitelnými vidinami, netuší, že se jmenuje Sharon a že je pro Řád klíčovou osobou, skrze níž se má narodit nový bůh. Aby dívku přilákali do Silent Hill, unesou členové Řádu jejího otce. A ona se pro něj skutečně vydá; podaří se jí zničit Alessu a přežít. – Krvavý příběh s brutálními kreaturami a se zvráceným náboženským fanatismem se odehrává v tajemném, nepřátelském a zdevastovaném prostředí v současné realitě i mimo ni. Pro diváka neznalého hry není jednoduché orientovat se v ději, zato při jeho sledování snadno podlehne hrůze. -kat-

OBSAH: Světlovlasá dívka prchá lunaparkem před muži v železných maskách. Žena (Rose) ji varuje, aby nejezdila do Silent Hill. Otec Harry dceru probudí a uklidňuje ji, jenže ho kdosi zezadu probodne. Teprve teď se dívka opravdu probudí. – Dcera se baví s Harrym u snídaně; právě se přestěhovali a mají změněná jména – ona je teď Heather. Otec jí klade na srdce, aby nezapomněla ve škole na pravidla a nikde se nezdržovala. – Harrymu se vybaví, jak se mu před několika lety zjevila jeho zmizelá žena Rose a sdělila mu, že je uvězněná v jiné dimenzi. Našla prý neúplnou Pečeť a podařilo se jí osvobodit dcerku. Nesmí dopustit, aby dítě odvedli do Silent Hill. Od té doby jsou Harry a Heather (původně Sharon) na útěku. – Cestou do školy dívku osloví neznámý muž. Ona je odměřená. – V nové třídě je dívka strohá, s nikým se nehodlá sblížit. Další nováček Vincent o sobě také nic neprozradí. – Heather v prázdné školní chodbě pronásledují přízraky, jimž unikne. – Před školou vidí dívka muže, který ji ráno oslovil. – Otce unesou pronásledovatelé ze Silent Hill. Heather na něj marně čeká v nákupním centru. Opět má vidiny. Znovu ji osloví muž z rána. Je to detektiv Douglas. Řád Valtiela mu zaplatil, aby ji našel. Podle něj se jmenuje Sharon. Byla lapena v Silent Hill, odkud ji zachránila matka. Pochopil, že členové Řádu, kteří jsou jí v patách, jsou zlí, a chce jí pomoci. Spolu prchají zázemím centra. Douglas je zabit, dívce se podaří zmizet. Detektivové Santini a Cable najdou u mrtvého její fotku a adresu. – K vyděšené Heather se přidá Vincent. Ona má strach, že přichází o rozum. Podle mladíka není mezi snem a realitou rozdíl. – Doma dívka nalezne na zdi nápis Přijeď do Silent Hill se symbolem, jenž ji vyděsí. Vincent se k ní vrátí. Ujedou jeho vozem před policií a vezmou s sebou i truhličku, v níž je kus pečeti ze Silent Hill a dopis od Harryho s varováním před tímto místem. Heather mu však chce pomoci. Z jeho poznámek a výstřižků zjistí, že Silent Hill byl původně vězeňskou kolonií, zbudovanou na půdě, ukradené indiánům. Náboženští fanatici z Řádu Valtiela město tajně řídili sto let. Čekali, až se narodí dítě, skrze něž se vrátí jejich bůh. V dolech pak vypukl požár a obyvatelé museli odejít. Podle Harryho bylo město prokleto démonickým dítětem Alessou. Řád chtěl dívenku upálit, a ta vyvolala Temnotu plnou děsivých tvorů. – Dvojice se zastaví v motelu. Mladík přizná, že je dítětem Řádu, který ho pro ni poslal. Vycítil, že Heather neztělesňuje zlo, nýbrž že je nevinnou částí Alessy, a pochopil, že Harryho unesli, aby dívku vlákali do Silent Hill. – Zhasne světlo. Temnota přichází. – Spoutaný Harry je uvězněn ve svatyni Řádu. – Vincent zmizel. Heather se ráno probudí. Ví od Vincenta, že druhou polovinu Pečeti má jeho dědeček Leonard Wolf. – Heather s Pečetí dorazí do opuštěného městečka. Od Alessiny matky se dívka dozví, že její umírající dcera vložila nevinnou část své duše do novorozence, tedy do ní. – Přichází Temnota. Heather v domě zažije děsivé chvíle mezi figurínami, jež byly kdysi lidmi. – Vincentova matka, kněžka Claudia, je ve svatyni spokojená. Syn misi splnil, i když zradil. – Heather ve špinavé budově najde bláznivého bývalého vůdce Řádu Leonarda Wolfa a získá od něho druhou půlku Pečeti. – Přivezou sem svázaného Vincenta. Heather ho osvobodí a on slíbí, že ji zavede do svatyně. – Mají v patách Bratry, služebníky Řádu. Vincent je v opuštěném lunaparku lstí odláká. Heather a Alessa se na kolotoči sevřou v objetí. Alessa shoří. – Claudie ve svatyni Heather sdělí, že udělala vše, co od ní Řád chtěl. Kněžka teď věří, že skrze ni se narodí nový bůh. Heather jí předá Pečeť. Claudie ztratí lidskou podobu a zahyne. – Harry v Silent Hill zůstane, musí najít Rose. – Vincent a Heather chtějí odjet co nejdál. -kat-