Mortal Instruments: Město z kostí

barevný, dlouhý 130 min. Kanada, SRN země původu, akční, fantasy, adaptace, 12 nevhodný pro děti, ŠÚ, 2-D, Dolby Digital, Datasat/SDDS.

Původní název: The Mortal Instruments: City of Bones. Výrobce: Constantin Film International, Unique Features. Pro Screen Gems, Constantin Film, Unique Features. Rok výroby: 2013. Premiéra: 12.9.2013. Monopol: Bontonfilm. Mluveno: anglicky. České titulky. – Dva světy se střetnou.

AUTOŘI: Námět: Cassandra Clareová [Judith Rumeltová] – kniha Město z kostí (2007, česky Mladá fronta, Praha 2009). Scénář: Jessica Postigo Paquetteová. Režie: Harald Zwart. Kamera: Geir Hartly Andreassen. Hudba: Atli Örvarsson. Hudební supervize: Christoph Becker. Různé skladby a písně. Výprava: François Séguin. Kostýmy: Gersha Phillipsová. Střih: Jacqueline Carmodyová. Zvuk: (design) Christian Schaaning; Greg Chapman. Masky: Jo-Ann MacNeilová. Účesy: Karola Dirnbergerová. Prostetika: Paul Jones. Vizuální efekty: (supervize) Edward J. Taylor IV; Mr. X. Zvláštní efekty: (supervize) Mark Lawton. Koordinátor kaskadérů: Jean Frenette. Výkonní producenti: Bob Shaye, Michael Lynne, Martin Moszkowicz. Producenti: Robert Kulzer, Don Carmody. Koproducentka: Veslemøy Ruud Zwartová. České titulky: Ondřej Beran.

HERCI: Lily Collinsová (Clary), Jamie Campbell Bower (Jace), Robert Sheehan (Simon), Kevin Zegers (Alec), Lena Headeyová (Jocelyn), Kevin Durand (Pangborn), Aidan Turner (Luke), Jemima Westová (Isabelle), Godfrey Gao (Magnus Bane), CCH Pounderová (Dorothea), Jared Harris (Hodge), Jonathan Rhys Meyers (Valentine), Robert Maillet (Blackwell), Stephen R. Hart (bratr Jeremiáš), Harry Van Gorkum (Alaric/vlkodlak).

Výpravný kanadsko-německý film norského režiséra Haralda Zwarta podle prvního dílu šestidílné knižní série Cassandry Clareové Mortal Instruments: Město z kostí je dalším teenagerským fantasy dobrodružstvím, odehrávajícím se v alternativním světě. – Patnáctiletá Clary žije s matkou Jocelyn v newyorském Brooklynu a kamarádí se s vrstevníkem Simonem. Netuší, že Zemi před zlými démony po staletí chrání Lovci stínů, k nimž kdysi patřila i její matka, že nejen tento svět je v ohrožení a že klíčovou osobou, která má jeho osud v rukou, je právě ona… Při návštěvě klubu vidí Clary dva mladíky a dívku, jak chladnokrevně zabijí jednoho návštěvníka. Pak Clařinu matku kdosi unese a ji doma napadne démon. Jeden z „vrahů“, pohledný Jace, dívku zachrání a odvede do Institutu, tedy do útočiště Lovců stínů. Clary se tam dozví o poslání Lovců a o důležitosti Poháru smrti, s jehož ztrátou má co do činění její zmizelá matka a jejž hledá odpadlík Valentine. – Adaptace se s malými odchylkami věrně drží předlohy včetně odkazů na citové zmatky či sexuální orientaci dospívajících hrdinů a není na ní nic originálního ani překvapivého. -kat-

OBSAH: New York, Brooklyn, současnost. Dívka Clary si domlouvá s kamarádem Simonem návštěvu klubu a bezmyšlenkovitě nakreslí zvláštní kosočtverec (andělskou runu). Slyší, jak přítel její matky Luke, na ni naléhá, aby si s dcerou promluvila, ale podle atraktivní dlouhovlasé Jocelyn na to Clary, která má právě patnácté narozeniny, není připravená. – Dívka se Simonem sledují v literární kavárně autorské čtení jednoho kamaráda a ona tam vidí andělskou runu v hrnku s kávou. Cestou do klubu a pak uvnitř ji vidí na různých místech. – U baru si Clary všimne mladíka s bleděmodrýma očima. Toho pak trojice mladých lidí (Isabelle, Jace a Alec) odvede stranou a zavraždí ho. Jenže nikdo jiný si hrůzného činu, který se odehrál uprostřed davu, nevšiml, pouze jeden z vrahů zaregistroval, že je Clary viděla. – Dívka doma po probuzení najde stěny svého pokoje polepené papírky s namalovanou runou. Jocelyn si chce s dcerou promluvit, ale ta spěchá za Simonem. Po jejím odchodu matku napadne dvojice zabijáků a chce po ní Pohár. Žena stačí zavolat dceři, aby nechodila domů a aby vyřídila Lukeovi, že Valentine žije a že ji našel. Pak vypije malou lahvičku… – Vyděšená Clary spěchá do bytu. Tam někdo něco zuřivě hledal. Dívku napadne podivný tvor. Jí se ho podaří pomocí hořáku na sporáku a menším výbuchem plynu zlikvidovat, ale on zase ožije a kousne ji. Na poslední chvíli ji zachrání jeden z vrahů, Jace. Tvora zlikviduje a ten zmizí. Prý to byl démon, stejně jako „to“, co zabili v klubu. Jace je Lovec stínů a nechápe, proč ho dívka vidí; to se totiž civilům nestává. – Clary s ním zajde do přízemí za věštkyní madam Dorotheou. Ta Jaceho také vidí. Hádá jí z karet, jež pro ni namalovala dívčina matka. Clary si vybere kartu s Pohárem. Dozví se, že Jocelyn byla také Lovcem stínů a že ona sama má silným kouzlem blokovanou paměť. K domu dorazí policie, avšak Jace pozná, že jde o maskované démony, a zlikviduje je. – Dívka zavolá Lukeovi. Jenže u toho jsou právě Valentineovi stoupenci Pangborn a Blackwell, kteří byli u Jocelyn, a muž jí dost příkře odmítne pomoci. – Clary, ochromená démoním jedem, omdlí. Jace ji vezme do útočiště Lovců stínů, Institutu, a vyléčí ji runou. Když se dívka probere, je tam i Simon. Ten Lovce stínů také vidí. Alec mu vysvětlí, že je to proto, že tentokrát nepoužili iluze. – Isabelle a Alec se na Jaceho zlobí, civilové tady nemají co dělat. – Clary musí za ředitelem Hodgem. Ten jí vysvětlí, že Lovci stínů potírají na Zemi démony. Buď se jako Lovci narodí nebo se musejí napít z Poháru smrti, jenž však zmizel. Valentine ho chtěl vlastnit, aby mohl o všem rozhodovat. Jocelyn, která za něho byla vdaná, mu ho sebrala, když byla těhotná, a utekla od něho. Bylo by dobré zjistit, kde Pohár je, protože Lovců zbývá už málo. – Jace odvede Clary k Mlčenlivým bratřím, ale ani těm se nepodaří odblokovat dívčinu mysl. Odhalí však, že jí může pomoci nejvyšší brooklynský čaroděj Magnus Bane. Clary se Simonem se za ním s trojicí Lovců vydají. – V Baneově domě je večírek. Mezi hosty jsou i upíři a démoni. Čaroděj Clary vysvětlí, že ji k němu matka vodila vždy, když ona začala kreslit andělskou runu, což bylo každé dva roky. Dívka má prý v hlavě mapu k pokladu. Teď, když je Jocelyn pryč a když kouzlo přestává působit, vzpomínky by se jí měly vracet samy. Ona pochopí, že když najde Pohár, má šanci zachránit matku. Rozmluvu přeruší Isabelle: upíři unesli Simona. – Lovci stínů si vyzvednou zbraně, ukryté v kostele, a vyrazí do hotelu Dumort, kde mají nemrtví útočiště. Ukáže se, že i upíři touží po Poháru. Vypukne boj o Simona, který visí hlavou dolů nad schodištěm. Nečekaně do bitky zasáhnou vlkodlaci a Lovcům pomohou. Když vyjde slunce, bitka skončí. Simon je zachráněn, jen je trochu potlučený. – Alec chce, aby civilové odešli. Clary pochopí, že mladík miluje Jaceho, který je sirotek a který s ním vyrůstal, a že na ni žárlí. – Jace v knihovně Institutu ukáže Clary Portál, jímž se člověk může dostat do jiného světa. Vezme ji na střechu do skleníku, kde jí dá k narozeninám čarodějné světlo, vypadající jako kámen, a políbí ji. – Simon, který je do kamarádky zamilovaný, odejde domů. Jace, domnívající se, že dívka s kamarádem něco má, se urazí. – Clary v knihovně Institutu zjistí, že umí schovávací kouzlo, a pochopí, kam a jak Jocelyn ukryla Pohár. – Simon obstará dodávku a Jace, Clary, Isabelle a Alec se vydají k dívce domů. Hodge s nimi nemůže, dávná kletba mu nedovoluje překročit práh Institutu. – Clary poprosí Dorotheu o karty, které Jocelyn namalovala. Pak před ní a Lovci „vytáhne“ z obrázku skutečný Pohár. Jenže věštkyně se změní v démona a napadne je. I ona totiž po Poháru prahne. Se Simonovou pomocí netvora přemohou, ale bezvědomý Alec, jehož proměněná Dorothea kousla, je na tom hodně zle. – Clary předá v Institutu Pohár Hodgeovi. Ten přivolá Valentina, protože mu slíbil, že ho zbaví kletby. Pohledný čtyřicátník Clary řekne, že jejím otcem je on, rozrušená dívka skočí do Portálu a ocitne se u Lukea. Ten jí vysvětlí, že zřejmě na něho musela myslet, když se sem dostala. Dívka se dozví, že rodinný přítel je vlkodlak a že ji celou dobu on a jeho smečka bez jejího vědomí chránili. – Rozzuřený Valentine do Institutu svolává démony. Pak v knihovně zalže Jacemu, že je jeho otcem. Zamilovaný mladík mu uvěří a velice ho to raní. – Do Institutu vlétají rozbitou střechou démoni, ale s Lovci se spojí obyvatelé polosvěta, vrátí se Clary s Lukem a jeho vlkodlaky. Vypukne boj. Ten skončí, když Clary strčí otce do portálu. – Bane vyléčí Aleca, který se mu líbí. – Jocelyn najdou spící v tajné místnosti pod Institutem. – Pohár je zpět v kartě, karta v kapse Clařiny bundy. – V nemocnici se lékaři marně snaží probrat Jocelyn, kterou tam Clary s Lukem dopravili. – Clary doma uklízí. S pomocí run to jde rychle. Přijede za ní Jace. V Institutu ji potřebují, podle něho je ona nejstatečnější civil, kterého zná. -kat-