Meteora

barevný, milostný příběh, 12 nevhodný pro děti, ŠÚ, DVD-K, Dolby Digital, dlouhý – 82 min.

Původní název: Metéora. Země původu: SRN, Řecko. Výrobce: Essential Filmproduktion. Koprodukce: Polyplanity Productions, ZDF/Arte. Rok výroby: 2012. Premiéra: 20.6.2013. Monopol: Film Europe. Mluveno: řecky, rusky. České titulky. – Dialog mezi dvěma různými náboženskými tradicemi o tom, co znamená láska k Bohu a láska k člověku.

AUTOŘI: Scénář: Asimakis Alfa Pagidas, S. Stathoulopoulos. Režie, kamera: Spiros Stathoulopoulos. Hudba: různé skladby a písně. Hudební poradce: Ullrich Scheideler. Výprava: Aristotelis Karananos, Alexandra Siafkouová. Střih: George Cragg. Zvuk: (design) Ansgar Frerich, Sebastian Tesch; S. Stathoulopoulos. Animace: Matthias Daenschel, Anna Janderová. Producenti: Philippe Bober, Susanne Marianová. Koproducenti: S. Stathoulopoulos, A.A. Pagodas, Yolanda Markopoulosová, Alexander Bohr. České titulky: Magdalena Křížová (Linguafilm).

HERCI: Theo Alexander (mnich), Tamila Koulieva-Karantinakiová (jeptiška).

Koprodukční snímek kolumbijsko-řeckého filmaře Spirose Stathoulopoulose (nar. 1978) Meteora je originálním milostným příběhem, odehrávajícím se mezi dvěma nepřístupnými ortodoxními kláštery na vrcholu skal v řecké Thesálii, přičemž název filmu označuje soubor čtyřiadvaceti zdejších skalních klášterů, zařazených na seznamu UNESCO. Jedinými protagonisty jsou řecký mnich Theodoros a pravoslavná ruská jeptiška Uranie, kteří se osudovou náhodou setkají, když kvůli zásobám opustí svou klausuru a ocitnou se na „pevné“ zemi a mezi lidmi. Oba jsou přitom zcela oddáni Bohu a tráví veškerý čas na modlitbách a při pravidelných obřadech… – Minimalisticky pojatý snímek je poetickou baladou, opřenou zejména o vizuální stránku, v níž dominují siluety obou klášterů, jejich temné interiéry s dávnými ikonami, i vyprahlá skalnatá příroda. Protikladem uzavřeného světa víry je prostý život tamních vesničanů. – Jednoduchý příběh je provázen animovanými pasážemi, inspirovanými malířským stylem ikon. Jejich prostřednictvím se posouvá i „komentuje“ děj. -tbk-

OBSAH: Na planině mezi dvěma kláštery na vrcholech skal si mnich Theodoros a jeptiška Uranie vymění křížky. Řeholnice je pak v síti vytažena kladkostrojem do kláštera. Mnich do svého kláštera putuje po strmých schodech, vytesaných v hoře. Při modlitbách vyčítá Bohu, že vystavuje člověka pokušení. – Uranie si jako pokání pálí ruku nad svíčkou. – Mnich se ve vsi baví s vesničanem o olivovnících. Později vidí jeptišku při mši ve venkovském kostele. – Theodoros omývá nohy poustevníkovi, který žije v jeskyni. Stará se o něj. – Zamilovaná dvojice si posílá znamení pomocí „prasátek“ (slunečních odrazů od lesklého kovu). – Theodoros si objedná u vesničasna Jorgose kozu. Ten ji vybere ze stáda a podřízne. Mnich pak vaří. – Dvojice se setká na louce. Jí skopové a popíjí víno. Muž a žena se baví. Theodoros se chce naučit rusky slova zoufalství nebo svoboda. Pak jeptišku políbí. Chtějí se pomilovat, ale vědí, že nemohou. Mlčky se rozloučí. – Uranie se ráno v cele usilovně modlí. Brání se před „prasátkem“ na stěně; raději zakryje okno. – Jeptiška v cele masturbuje. Theodoros se modlí s ostatními mnichy. – Theodoros pomáhá při mši v kostele, kde je mezi venkovany i Uranie. Pak se baví s vesničanem a chce, aby mu vyprávěl o nešťastné lásce. – Mnich posílá opět „prasátka“ a Uranie mu tentokrát odpoví. – Nahá dvojice se pomiluje v jeskyni a pak jde do jejího nitra. – Milenci se později mlčky rozloučí. – Jejich cely v klášterech jsou prázdné. – V mlze odcházejí muž a žena skalnatou krajinou a opakují si slova zoufalství a svoboda. -tbk-