Kříž cti

barevný, válečný, 15 přístupnost 2-D, DVD-K, dlouhý – 100 min.

Původní názvy: Into the White. Comrade. Země původu: Norsko, Švédsko, SRN. Výrobce: Zentropa International Norway, Trollhättan Film. Koprodukce: Film i Väst, Zentropa Entertainments, Zentropa International Sweden. Rok výroby: 2012. Premiéra: 2.5.2013. Monopol: Film Europe. Mluveno: anglicky, německy, norsky. České titulky. – Hledání lidskosti v nelidských životních podmínkách kruté norské zimy.

AUTOŘI: Scénář: Ole Meldgaard, Petter Naess, Dave Mango. Režie: Petter Naess. Kamera: Daniel Voldheim. Hudba: různé skladby a písně. Výprava: Udo Kramer. Kostýmy: Stefanie Bruhnová. Střih: Frida Eggum Michaelsenová. Zvuk (Dolby Digital): (design) Nicolai Linck, Andreas Kongsgaard Mogensen; Tomas Naug. Zvláštní efekty: (supervize) Hummer Højmark. Konzultant kaskadérů: Kristoffer Jørgensen. Výkonný producent: Peter Garde. Producenti: Peter Aalbaek Jensen, Valerie Edwina Saundersová. Koproducentky: Jessica Asková, Madeleine Ekmanová, Maria Köpfová. České titulky: Linguafilm.

HERCI: Florian Lukas (por. Horst Schopis), Stig Henrik Hoff (Wolfgang Strunk), David Kross (Josef Schwartz), Lachlan Nieboer (kap. Charles P. Davenport), Rupert Grint (Robert Smith).

Norský režisér Petter Naess (nar. 1960) se ve svém (převážně) anglicky mluveném komorním válečném snímku Kříž cti zabývá tím, co se stane, když se dvě znepřátelené skupinky setkají za výjimečných okolností a obě chtějí přežít. Trojice Němců a dva Britové, jejichž bojová letadla po vzájemném sestřelení skončila na počátku druhé světové války na zasněžené pláni v Norsku, se setkají v opuštěné chatě. Zpočátku se chovají nepřátelsky, ale nakonec zvítězí zdravý rozum, empatie a touha přežít; z válečného stavu v chatě se stane příměří, jež přeroste v přátelství. – Snímek, natočený podle skutečné události, vypovídá o vážných věcech, ale nechybí mu ironie a „národnostní“ znaky: pověstný britský humor i německá akurátnost. Jména protagonistů s výjimkou Horsta Schopise byla změněna. – Ve své první „nepotterovské“ roli se objevuje Rupert Grint jako vojín Robert Smith. -kat-

OBSAH: Podle skutečných událostí. V zimě roku 1940 bojovala Británie s Německem o ovládnutí Norska. Cílem byla kontrola nad exportem železné rudy z norských přístavů. Německé bombardéry a britské stíhačky sváděly vzdušné souboje.Grotli, Norsko, 27. dubna 1940. Německý letoun se zřítí na zasněženou pláň. Jeden z mužů zemře, mladičký střelec Josef Schwartz má zraněný loket. Navigátor Wolfgang Strunk ho ošetří. Pohřbí mrtvého a vydají se se zásobami na sněžnicích na cestu. Josef si vezme i knihu Mein Kampf s Hitlerovým věnováním. Na noc si udělají záhrab. – Ráno zuří vánice. Poručík Horst Schopis se zřítí ze srázu a Strunk kvůli jeho záchraně obětuje saně se zásobami. Najdou prázdnou loveckou chatu. Strunk se chystá zatopit, když sem vejde britský kapitán Charles Davenport s vojínem Robertem Smithem (právě ty Schopis sestřelil). – Po představení prohlásí Horst Brity za zajatce. Kapitán tedy požaduje zacházení podle ženevských konvencí: tři jídla denně, nárok na lůžko a sportoviště. – Němci nemají sirky, tak jim Charles půjčí zapalovač s upozorněním, že jde o památku po otci. – Schopis rozdělí čárou místnost. Aby zajatci mohli umýt po večeři nádobí, musí jim dovolit vstup do německé zóny. – Kapitán poradí Strunkovi, aby Josefovi vyčistili ránu lihem z kompasu. – Ráno je stále vánice. Němci se pokusí odejít, ale musejí se vrátit. Nemají co jíst ani čím topit. Uvaří si mech. Smith použije na latrině papír z Josefovy knihy. Němec zuří a anglický voják ho zajme. Ostatní Němci kapitulují. Teď jsou zajatci oni. – Josefovi se přitíží. – Strunk a Smith uloví králíka. Obě strany uzavřou příměří a uloží zbraně venku v bedně. Kapitánovi se podaří úlovek stáhnout, i když to dělá prvně. – Josefovo zranění zapáchá. Všichni vědí, že musejí zraněnému amputovat ruku. – Při likvidaci podlahy na topení objeví bednu s alkoholem a s jídlem. Opíjí nic netušícího Josefa a vydezinfikují sekyru… – Když je po všem, pohřbí ruku venku a opijí se i oni. – Lovec narazí na trosky německého letadla. – Norská vojenská základna poblíž města Stryn. Velitel vyšle oddíl na lyžích, aby se porozhlédl po posádce sestřeleného letadla. – V chatě popíjejí, zpívají a hrají různé hry. – Na stěnách visí Strunkovy kresby; muž se chtěl stát malířem, ale musel převzít rodinný podnik. Pak narukoval. – Večer při močení zpívají a pozorují polární záři. Kapitán rozdá cigarety, jež si schovával na jindy. – Schopis spálí Mein Kampf. – Počasí se umoudřilo, tak se připravují na odchod. Davenport vyrábí saně pro Josefa. – Strunk a Smith si dají na lyžích závod na kopec. Při jejich návratu k chatě záchranná výprava zastřelí Němce, který je v uniformě. Smith vezme mrtvému řetízek; chce ho po válce dát jeho rodině. – Všichni odjíždějí na základnu; zbylí dva Němci jako zajatci. – Po výslechu obou důstojníků, kteří vypovídali shodně, je velitel na rozpacích. Davenport se rozzlobí; snažili se se ctí přežít. – Schopis vrátí kapitánovi zapalovač. – Josef a Horst strávili sedm let v Kanadě jako váleční zajatci. Strunk byl pohřben v Trodheimu. Davenport a Smith byli opět sestřeleni. Kapitán strávil zbytek války v zajateckém táboře, Smith zahynul. V roce 1977 Davenport pozval Schopise do Londýna, kde se setkali jako přátelé. -kat-