Jack a obři

barevný dlouhý 114 min. USA země původu dobrodružný fantasy přístupný mládeži ŠÚ 2-D, 3-D Dolby Digital SDDS/Datasat.

Původní název: Jack the Giant Slayer. Výrobce: Original Film, Big Kid Pictures, Bad Hat Harry. Pro New Line Cinema. Ve spolupráci s Legendary Pictures. Rok výroby: 2013. Premiéra: 4.4.2013. Monopol: Warner Bros. ČR. Mluveno: česky (dabováno). – Od Bryana Singera, režiséra filmu X-Men.

AUTOŘI: Námět: D. Lemke, David Dobkin. Scénář: Darren Lemke, Christopher McQuarrie, Dan Studney. Režie: Bryan Singer. Kamera: Newton Thomas Sigel. II. kamera: Mike Brewster. Hudba: John Ottman. Různé skladby a písně. Výprava: Gavin Bocquet. Kostýmy: Joanna Johnstonová. Střih: John Ottman, Bob Ducsay. Zvuk: (design) Mark Mangini; Peter Lindsay. Vizuální efekty: (supervize) Hoyt H. Yeatman; Digital Domain, MPC, Soho VFX, Rodeo FX, Tata Elxsi, Hatch FX, Gener8. Zvláštní efekty: (supervize) Dominic Tuohy. Stereografie: Chris Parks. Koordinátor kaskadérů: Steve Dent. Výkonní producenti: Thomas Tull, Jon Jashni, Alex Garcia, Toby Emmerich, Richard Brener, Michael Disco, John Rickard. Producenti: Neal H. Moritz, David Dobkin, Ori Marmur, Bryan Singer, Patrick McCormick. Koproducenti: Jason Taylor; John Ottman, Jonathan Stein. Česká verze: (překlad) Petr Putna. České dialogy a režie české verze: Petr Sitár (LS Productions).

HERCI: Nicholas Hoult (Jack – V. Hájek), Eleanor Tomlinsonová (Isabela – A. Suchánková), Stanley Tucci (Roderick – O. Brousek ml.), Ian McShane (král Brahmwell – J. Meduna), Ewan McGregor (Elmont – F. Jančík), Eddie Marsan (Crawe – E. Čekan), Ewen Bremner (Wicke – M. Holán), Christopher Fairbank (strýc – J. Kaňkovský), Simon Lowe (mnich – L. Cigánek), Mingus Johnston (Bald), Ralph Brown (gen. Entin – J. Balcárek), Bill Nighy (gen. Fallon – T. Karger), Tandi Wrightová (královna – J. Ježková).

Výpravný dobrodružný film Bryana Singera Jack a obři je adaptací legendy, pocházející pravděpodobně ze 12. století. Autoři spojili dvě verze tradičního příběhu (Jack a fazole a Jack a obr zabiják) o prostém chlapci, který vymění koně za kouzelné fazole a dostane se tak do země obrů. Podaří se mu nepřátelské giganty podmanit, zachránit před nimi království a získat ruku krásné princezny. Snímek využívá procesu Simul-Cam, s jehož pomocí propojuje hranou akci s animovaným prostředím. Tento postup, spočívající v promítání počítačově natočených scén do reálných lokací, byl původně vyvinut pro Avatara (2009; r. James Cameron). V Jackovi a obrech si tvůrci s vytvářením prostředí a zasazováním hrané akce do něj moc práce nedali a nechávají scény nedotažené; postavy do prostředí často „napasují“ a výtvarné provedení země obrů Gantuy je jen pokusem přiblížit se zmiňovanému Avatarovi. – Rozpačité výtvarné a technologické provedení provází též překombinovaný a dramaturgicky nevyvážený děj, jehož linka je nesouvislá. Dva příběhy (jeden se odehrává v Gantuy a druhý v Cloisteru) na sebe navazují jen volně. Motiv fazolového stonku, pnoucího se do nebe, využili efektivněji mj. tvůrci Kocoura v botách (2011; r. Chris Miller). -mat-

OBSAH: V chalupě čte otec malému Jackovi pohádku o obrech, kteří se pomocí kouzelných fazolí dostali na zem a ovládli ji. Byli však přemoženi a museli se vrátit nad mraky do země Gantua. Kouzelné fazole a koruna, jež zajišťovala moc nad nimi, zůstaly na Zemi. – Budoucí královně Cloisteru, malé Isabele, čte matka tutéž pohádku na hradě. – O 10 let později. Tatínek zemřel na mor a chudé hospodářství spravuje jeho nerudný bratr. Ten pošle Jacka na trh do podhradí prodat koně a vůz. Mladík se staví v divadelní boudě, kde je inkognito i Isabela, jíž se zastane před opilci. Vzápětí dorazí gardisté v čele s rytířem Elmontem a princeznu odvedou. Jackovi mezitím někdo ukradl vůz. – Budoucí princeznin manžel Roderick a jeho sluha Wicke zjistí, že jakýsi mnich sebral kouzelné fazole, jež měl Roderick ukryté v komnatě. Dokud se zloděj nenajde, nikdo nesmí z hradu. – Mnich si od Jacka vezme koně a dá mu za něj fazole. V klášteře se mu prý za ně bohatě odmění. – Všichni honí zloděje. -_Strýc zuří, když zjistí, co Jack přinesl místo peněz. – Král domlouvá Isabele, aby se chovala jako princezna a aby se provdala Rodericka. – Strýc hodí fazole na podlahu. Jack je posbírá, ale jedna propadne dolů. – V noci uteče Isabela z hradu. – Roderick mučí chyceného mnicha a nakonec ho zabije. – Princezna se před bouřkou schová na Jackově farmě a on ji pozná. Kvůli dešťové vodě začne zapadlá fazole prudce růst. Navzdory mladíkově snaze chalupa i s princeznou zmizí na obřím stonku v nebi. Ráno probudí Jacka gardisté, hledající princeznu. Jack ukáže nahoru ke Gantue, zemi obrů. Král vyšle Elmonta, jeho pobočníka Crawea a gardisty s Roderickem a Wickem pro princeznu. Jack se k nim přidá. Roderick pochopí, že mladík má kouzelné fazole. Cestou Crawe pomůže Jackovi překonat strach z výšek. – Zákeřný Roderick se zbaví gardistů. Zbývající členové výpravy dorazí nahoře k prázdné chalupě. Jdou dál hledat princeznu. – Roderick přinutí Jacka odevzdat fazole, ale prozíravý mladík si jednu nechá. Elmont a Crawe se při hledání Isabely chytí do pasti a odnese je obr; Jack se včas schoval. – Roderick shodí ze skály gardistu Plešouna a Wickea sežere obr. Rodericka před kanibalem chrání kouzelná koruna, kterou vyndal z brašny. – Jack sleduje obry s kořistí do pevnosti, kde právě vyslýchají Isabelu. Princezna je z rodu hrdiny, který kdysi obry přemohl, a oni se chtějí pomstít. – Elmont a Crawe odmítají mluvit. Dvojhlavý vládce Gantuy Fallon pobočníka sežere. Dorazí Roderick. Díky koruně má nad obry moc a chce s nimi další den sestoupit na zem. Na jeho pokyn mají připravit hostinu a upéci Isabelu a Elmonta. – Kuchař se dá do příprav, ale Jack ho zabije, osvobodí zajatce a prchá s nimi. – V Cloisteru ve vojenském táboře pod stonkem zvažuje král, zda kvůli záchraně království nemá fazoli pokácet. – Zamilovaná Isabela ošetří lehce zraněnéno Jacka. Trojice pomocí včelího roje zneškodní obra, střežícího stonek, a ten spadne dolů. Elmont pošle Jacka s Isabelou na zem, ale sám chce vyřídit Rodericka a získat korunu. – Na zem dopadne obr a král se rozhodne stonek podetnout. – Isabela s Jackem lezou dolů. – Elmont v souboji zabije Rodericka. Korunu však získá Fallon. Elmont ještě stačí skočit na kácející se stonek. – Jack a Isabela dopadnou ve zdraví na zem. Král mladíkovi poděkuje za dceřinu záchranu. Jack daruje princezně otcovu knihu o obrech. – Na zem dopadne i Elmont, který s králem a Isabelou zamíří na hrad. – Fallon najde fazole, jež vypadly Roderickovi z kapsy, a hodí je do vodopádu. Záhy z vody vyrazí tlusté stonky, po nichž se spouštějí obři na zem. – Jack najde svého koně. Zahlédne blížící se obry a spěchá varovat krále. Giganti míří k hradu. Lidé se schovají uvnitř. Na poslední chvíli se sem dostane i Jack. – Elmont organizuje obranu. Král pošle dceru s Jackem na věž, aby odtamtud dali signál okolním královstvím. Dvojice projde hrobkou do slavnostní síně, kde ji napadne Fallon, proniknuvší dovnitř vodním příkopem. Jack mu do úst vhodí svou poslední fazoli, která začne okamžitě klíčit a obra zahubí. – Obři mezitím dobyli hrad a chystají se poražené lidi dobít na nádvoří. Když sem však dorazí Jack s korunou od Fallona, musejí uznat porážku a vrátit se do Gantuy. – Z Jacka a Isabely jsou král a královna. Vyprávějí svým dětem pohádku o obrech. – Současnost. Školáci si v Toweru prohlížejí korunu, k níž se váže tento příběh. Jeden z nich je podobný Roderickovi… -mat-