Dávám tomu rok

barevný dlouhý 98 min. Velká Británie Francie SRN Lucembursko země původu 12 nevhodný pro děti ŠÚ 2-D Dolby Digital.

Původní název: I Give It a Year. Výrobce: Working Title, Starcrossed Films, Paradis Films, TF1 Films Production, Studiocanal Film. S účastí Canal Plus, Cine Plus, TF1, Lovefilm. Rok výroby: 2012. Premiéra: 11.4.2013. Monopol: EEAP. Mluveno: anglicky. České titulky. – Romantická komedie od producentů filmů Deník Bridget Jonesové a Láska nebeská a scenáristy Borata.

AUTOŘI: Scénář a režie: Dan Mazer. Kamera: Ben Davis. Hudba: Ilan Eshkeri. Hudební supervize: Nick Angel. Různé skladby a písně. Výprava: Simon Elliott. Kostýmy: Charlotte Walterová. Střih: Tony Cranstoun. Zvuk: Tim Barker. Vizuální efekty: (supervize) Paddy Eason; Nvizible. Zvláštní efekty: (supervize) Neal Champion. Výkonní producenti: Debra Haywardová, Liza Chasinová, Olivier Courson, Ron Halpern. Producenti: Tim Bevan, Eric Fellner, Kris Thykier. Koproducentka: Jane Hooksová. České titulky: Petr Fantys (Filmprint Digital).

HERCI: Rose Byrneová (Nat), Rafe Spall (Josh), Anna Farisová (Chloe), Simon Baker (Guy), Minnie Driverová (Naomi), Jason Flemyng (Hugh), Stephen Merchant (Danny), Jane Asherová (Diana), Daisy Haggardová (Helen), Terence Harvey (Alec), Clare Higginsová (Elaine), Kerry Howardová (Clare), Tim Key (Alan), Nigel Planer (Brian), Olivia Colmanová (Linda), Djalenga Scottová (Alexandra).

Romantická komedie Dávám tomu rok o mladém manželském páru, který během prvních dvanácti měsíců soužití zjišťuje, že se k sobě vlastně moc nehodí, je prvním režijním počinem britského scenáristy a producenta Dana Mazera. Ten se prosadil díky spolupráci s komikem Sachou Baronem Cohenem (nominace na Oscara za podíl na scénáři komedie Borat: Nakoukání do amerycké kultůry na obědnávku slavnoj kazašskoj národu – 2006; r. Larry Charles). V příběhu dvou mladých Londýňanů, upjaté a akurátní reklamní pracovnice Nat a bohémského začínajícího spisovatele Joshe, však autor nesází na provokativní humor a absurdní situace, nýbrž spíše zkouší v duchu oblíbených britských romantických komedií Richarda Curtise oživit a pozměnit standardní postupy, dobře známé z hollywoodských žánrových titulů. Většina prvků, postav a postupů, jež využívá, ovšem podléhá dobře známým stereotypům. – Energii do jednoduchého příběhu se Mazer pokouší vnést prostřednictvím řízné mluvy postav a občasných bláznivých situací, jež jsou ovšem do vyprávění zařazeny dost neústrojně. Rámec děje tvoří návštěvy mladého páru u terapeutky, která jim má pomoci překonat narůstající neshody a animozity. Rozkolísaný poměr ústřední dvojice se tvůrce pokouší narušit prostřednictvím dvou Američanů, Joshovy bývalé přítelkyně Chloe a Natina nového klienta Guye. – Rozpačitý, značně nevyrovnaný film, doplácející především na Mazerovu realizační nezkušenost, nemůže zachránit ani trochu nezvyklá pointa ani celistvý herecký výkon Minnie Driverové v roli hrdinčiny sestry. -ap-

OBSAH: Londýn. Nat a Josh Moss se seznámili na večírku, začali spolu chodit a zasnoubili se. Po sedmi měsících mají svatbu, přestože se moc dobře neznají. Joshův kamarád Danny šokuje svatebčany rádobykomickým vulgárním proslovem. Ženich pak ztrapní upjatou Nat svým excentrickým tancem. Novomanželčina sestra Naomi nevěří, že vztah vydrží déle než rok. Joshovi rodiče šťastnému páru potvrdí, že první rok je nejhorší. Sami se ovšem stále milují. – Po devíti měsících. Dvojice vypráví u terapeutky pro partnerské vztahy Elaine o svých problémech. Nic jim neklape a začínají být přesvědčeni, že se k sobě nehodí. Líčí, jak vypadaly uplynulé měsíce. – Zatímco Josh doma při psaní druhé knihy zápasí s tvůrčím blokem, Nat, zaměstnaná v reklamní agentuře, se pokouší naplnit své ambice. – Návštěva u právníka novomanžele přesvědčí jen o tom, že mají stejný názor na eutanazii. – Na večeři s přáteli pozve Josh i svou bývalou milenku, Američanku Chloe. Stále se spolu dobře shodnou. Nat se až teď dozví, jak těžce John nesl rozchod s ní. Danny se marně pokouší Chloe sbalit. – Nat připravuje reklamní kampaň pro nového klienta, amerického majitele rodinné továrničky na rozpouštědla Guye Harrapa, který náhodou vyslechne, že si ho Angličanka představuje jako prototyp arogantního „kovboje“. Atraktivní muž dá Nat pocítit, jak velmi ho podcenila. Potom s ní však začne flirtovat. Mladá žena ho sice odmítne, ale na radu kolegyň předstírá, že je svobodná. Věří, že si tak firma udrží bohatého klienta. – Josh se sejde s Chloe. Ta pracuje v charitativní organizaci a marně se pokouší navázat nový vztah s kolegou Charliem. – Nat udělají radost růže, jež jí Guy poslal do práce. Zato ji rozladí Joshova neomalenost; muž se jen povaluje doma, místo psaní se dívá na televizi a neuklízí po sobě. – Terapeutka s blazeovaným nadhledem poslouchá klienty. Bezohledně přeruší sezení a po telefonu se zuřivě hádá s manželem. – Nat pak vzpomíná, jak ji Guy vzal na prohlídku svého podniku, kde se všichni dobře znají a šéfa mají rádi. – Nat vezme Joshe na firemní večírek. Vadí jí, že se tam z nudy opije a je vulgární. Před Guyem předststírá, že ho nezná. – Chloe stráví večer s kolegy z práce. Pak se chce vyspat s Charliem, ale ten ji zatáhne do švédské trojky se spolupracovnicí Alexandrou. Zmatená Američanka po chvíli raději odejde domů. – S trapným zážitkem se později Chloe svěří Joshovi, který se jí pokusí dodat sebevědomí. Přítelkyně svolí, že mu pomůže vybrat pro manželku dárek k Vánocům. V obchodě s dámským prádlem si Chloe jeden svůdný model vyzkouší a roztoužený Josh ji políbí. – Guy pozve Nat na jednání do hotelu. Pokouší se ji svést luxusním obědem v separé. Na Nat nezaberou ani živé holubice, ani živý houslista a nakonec v rozpacích přizná, že je vdaná za Joshe. Guyovi to však nevadí. – Obě dvojice se náhodou potkají na ulici. Manželé vymyslí plán, jak dát oba Američany dohromady. – Nat a Josh vyprávějí terapeutce, že Vánoce byly velmi nepříjemné: ženě vadila příliš uvolněná atmosféra u manželových rodičů, Josh se zase ztrapnil před upjatými Natinými rodiči, když mezi fotky ze svatební cesty omylem zamíchal i choulostivé momentky z ložnice. – Naomi sestře marně předvádí, že její „italské“ manželství s poživačným Hughem, s nímž má dvě děti, je založeno stejně tak na nenávisti jako na lásce. – Josh a Nat pozvou Chloe a Guye do hospody na kulečník. Všichni čtyři na sebe navzájem žárlí. Nat se později na Američana vášnivě vrhne ve výklenku na ulici. Chloe mezitím během čekání na taxík Joshovi vyčte, že ji nechal odjet do Afriky a nebojoval o ni. Má ho stále ráda. Když se manželé sejdou v noci doma, vážně si promluví a dohodnou se, že to přes všechny rozpory nevzdají. Terapeutka jim doporučí soustředit se po tři měsíce na společný život. Oba se poctivě snaží. – První výročí svatby skončí docela jinak, než si dvojice naplánovala. Nat na muže marně čeká na večírku, který pro ně uspořádali v restauraci příbuzní a přátelé. Josh se rozjede za Chloe, ale zahlédne ji u jejího domu s Guyem. Podnikatel se rozhodl vzít dívku, s níž začal chodit, vlakem na výlet do Paříže. – Josh přijde do restaurace a navrhne Nat přede všemi rozvod. Žena ho s nadšením přijme. Manželé jsou konečně v něčem zajedno. Spěchají na nádraží, kde Josh vyzná lásku okouzlené Chloe a Nat rozradostněnému Guyovi. -ap-