Bernie

barevný, dlouhý 100 min. USA země původu, životopisný, kriminální, tragikomedie, 12 nevhodný pro děti, 2-D, Dolby Digital.

Původní název: Bernie. Výrobce: Detour Filmproduction. Ve spolupráci s Collins House Productions, Horsethief Pictures. Pro Mandalay Vision, Wind Dancer Films. Rok výroby: 2011. Premiéra: 26.9.2013. Monopol: D-cinema. Mluveno: anglicky. České titulky. – Příběh, který je tak neuvěřitelný, že musí být skutečný.

AUTOŘI: Námět: Skip Hollandsworth – článek Midnight in the Garden of East Texas z časopisu Texas Monthly (leden 1998, Půlnoc v zahradě východního Texasu). Scénář: R. Linklater, Skip Hollandsworth. Režie: Richard Linklater. Kamera: Dick Pope. Hudba: Graham Reynolds. Hudební supervize: Lisa Brown Leopoldová. Různé skladby a písně. Výprava: Bruce Curtis. Kostýmy: Kari Perkinsová. Střih: Sandra Adairová. Zvuk: (design) Justin Hennard; John Pritchett. Masky: Pamela S. Westmoreová. Účesy: Roxie Hodenfieldová. Vizuální efekty: (supervize) Dan Dixon, Dale Carman; Radium/Reel FX. Zvláštní efekty: (koordinátor) Everett Byrom. Koordinátor kaskadérů: Jeff Schwan. Výkonní producenti: Don Fox, Darby Parker, Jack Gilardi Jr., Johnny Lin, Ken Hirsh, William T. Conway, Michael Bassick, Duncan Montgomery, Jack Selby, Alex Gudim. Producenti: Celine Rattrayová, Martin Shafer, Liz Glotzerová, Matt Williams, David McFadzean, Judd Payne, Dete Meserveová, Ginger Sledgeová, R. Linklater. Koproducenti: Kirsten McMurrayová, Mark Mower, Hardy Justice. České titulky: utd. by content.

HERCI: Jack Black (Bernie Tiede), Shirley MacLaineová (Marjorie Nugentová), Matthew McConaughey (Danny Buck Davidson), Brady Coleman (Scrappy Holmes), Richard Robichaux (Lloyd Hornbuckle), Rick Dial (Don Leggett), Brandon Smith (šerif Huckabee), Larry Jack Dotson (reverend Woodard), Merrilee McCommasová (Molly), Mathew Greer (Carl), Richard Jones (prof. Fleming), Raquel Gaviaová (Esmeralda).

CENY: Cena NSFC a Cena NYFCC: nejlepší herec ve vedlejší roli (Matthew McConaughey). – Zlatý glóbus: (nominace) nejlepší mužský herecký výkon v muzikálu/komedii (Jack Black). Ceny ISA: (nominace) nejlepší film, herec.

Scenárista a režisér Richard Linklater, z jehož tvorby je u nás souběžně uváděn zavěrečný díl jeho komorní trilogie Před půlnocí (2013), natočil v roce 2011 osobitý životopisný snímek Bernie o jednom zvláštním vrahovi. – Bernie Tiede (nar. 1958) je zaměstnancem pohřebního ústavu ve východotexaském městečku Carthage. V jeho podání je pohřebnictví téměř uměním. Neúnavný dobrácký muž (s vnějším projevem homosexuála) se angažuje v místním společenském a kulturním životě a každý ho tu má rád. Osudným se pro něj stane setkání a posléze blízké přátelství s bohatou a nesnášenlivou vdovou Marjorií Nugentovou, kterou v městečku naopak nikdo rád nemá. Po nějakém čase Bernie už nevydrží její panovačnost a v afektu ji 19. listopadu 1996 zastřelí. Mrtvola je nalezena až po devíti měsících v mrazáku v garáži. Bernie se přizná k vraždě a je odsouzen na doživotí… – Tvůrci k látce přistoupili z neobvyklého úhlu pohledu. Pracují s různými posuny v čase, jež jsou diktovány výpověďmi tamních obyvatel o obou protagonistech i o jejich vztahu. Lidé mluví přímo na kameru. Jsou mezi nimi herci, ale i místní občané, kteří Bernieho opravdu znali. Kromě zajímavé maloměstské atmosféry se dílo opírá o vynikající výkony Jacka Blacka, který zde vystupuje ze své obvyklé šarže obtloustlého komika, a Shirley MacLaineové jako nesnesitelné a osamělé semetriky. – Pod závěrečnými titulky jsou autentické fotografie i záběr s pravým Berniem Tiedem, odpykávajícím si trest ve věznici. -kat-

OBSAH: Profesor Fleming představí studentům Bernieho Tiedea. Ten jim pak nad mrtvolou přednáší o různých finesách z pohřebnictví. – Majitel pohřebního ústavu ve východotexaském městečku Carthage vypráví o tom, jak Bernieho, který ovládal všechny detaily řemesla, přitáhl k sobě a udělal z něj svého zástupce. V Carthage žije hodně starých a bohatých lidí, proto tam jsou smuteční obřady časté. – Bernie je nesmírně agilní. Připravuje pohřby, chová se víc než chápavě k pozůstalým, zejména ke starým vdovám, zpívá v chóru i sólově, vystupuje při mši v kostele a angažuje se v místním společenském a kulturním životě. – Proto na něj obyvatelé vzpomínají jen v dobrém. – Bernie se seznámí s Marjorií Nugentovou, nejbohatší vdovou ve městě, při pohřbu jejího manžela. Téměř osmdesátiletá zachovalá dáma má ovšem neblahou, ale oprávněnou pověst semetriky a dračice. Kvůli dědictví se rozhádala se všemi příbuznými a po manželově smrti rázně zasahuje i do záležitostí jeho podniků. – Bernie jí tak dlouho nosí dárky, až ho jednou pozve dál. Od té doby se sblíží a jsou stále spolu. Bernie vezme Marjorii i na umělecký festival, který zorganizoval. Chodí s ní do divadel a vodí ji na ochotnická představení, jež režíruje a v nichž hraje. Marjorie zase platí všechny výdaje. A ty jsou nemalé. Dvojice začne vyjíždět na luxusní exotické dovolené. – Paní Nugentová změní závěť a vše odkáže příteli. – Jeden z mála obyvatel, nesdílejících obecné nadšení z Bernieho, je samolibý okresní návladní Danny Buck Davidson. – Lidé se neshodnou v tom, zda byl Bernie homosexuál, i když tomu jeho chování, gesta i oblékání nasvědčovaly. Davidson je přesvědčen, že byl. – Za dva roky. Bernie pracuje u Dona jen na půl úvazku. Jinak se stará o Marjorii a její záležitosti. Je pro ni řidičem, hospodyní, kuchařem i úředníkem. Stará dáma se vrací ke svým manýrám a nesnesitelně ho buzeruje. Stále častěji se s ním hádá, třeba když se muž nesměle zastane vyhozeného zahradníka Carla. Jindy se mu posmívá, že nedokáže vystřelit z pušky na pásovce v zahradě. – Při jedné hádce se Bernie neudrží a čtyřikrát na ženu v garáži ze stejné zbraně vystřelí. Pak je zoufalý a neví, co má dělat. – Bernie různě zdůvodňuje nepřítomnost paní Nugentové. Tvrdí, že leží v nemocnici, že je v domově důchodců, že už o sobě neví a podobně. – Lidé mu věří, jen její dlouholetý účetní Lloyd se po ní marně shání kvůli podpisům. Vše zatím řeší Bernie. Muž zároveň z ženiných peněz financuje nejrůznější městské i společenské aktivity. Nezištně koná dobro. – Lloyd na něj pošle šerifa Huckabeeho, ale i ten mu uvěří. Až po devíti měsících dosáhne účetní toho, že se s příbuznými a policií dostane do domu. Jeden policista najde mrtvou ženu v garáži v zamaskovaném mrazáku. Davidson ji v něm dá odvézt na pitvu do Dallasu. Přikáže zatknout nešťastného Bernieho a obviní ho. Nešťastník se přizná. Nechtěl Marjorii zabít, ale měl už dost jejího buzerování. – Lidé tomu nechtějí zpočátku věřit, ale pak se postaví za Bernieho. On byl hodný a ona byla zlá. Na Davidsona je vyvíjen nátlak, aby Bernieho nežaloval. Ale ten je přesvědčen, že muž vraždil ze ziskuchtivosti. Protože ví, že v Carthage by porota obžalovaného asi osvobodila, podaří se mu přeložit proces do vzdálenějšího San Augustinu. – Vláda zabaví všechno, co platil Bernie z Marjoriiných peněz. – Při procesu hájí obviněného starý zkušený advokát Scrappy Holmes. Bernie tvrdí, že schoval Nugentovou do mrazáku, protože jí chtěl vystrojit krásný pohřeb. Tamní porota uzná muže z vraždy prvního stupně a ten dostane doživotí. – Bernie se ve vězení rychle asimiluje. Vede kurzy vaření, šije a pracuje v dílně. Je tam stejně oblíbený, jako byl venku. Některé dámy z Carthage jej ve vězení navštěvují… -tbk-