Noc v muzeu: Tajemství hrobky

barevný, fantastická komedie, dobrodružný, přístupný, 2-D, Dolby Atmos, dlouhý – 98 min.

Původní název: Night at the Museum: Secret of the Tomb. Země původu: USA, Velká Británie. Výrobce: 21 Laps, 1492 Entertainment. Ve spolupráci s Dune Entertainment. Pro Twentieth Century Fox. Rok výroby: 2014. Premiéra: 18.12.2014. Monopol: CinemArt. Mluveno: anglicky (české titulky), česky (dabováno). – Ještě jedna noční směna a Země bude zachráněna.

AUTOŘI: Námět: Thomas Lennon, Robert Ben Garant – postavy. Mark Friedman, David Guion, Michael Handelman. Scénář: David Guion, Michael Handelman. Režie: Shawn Levy. II. režie: Brad Martin. Kamera: Guillermo Navarro. Hudba: Alan Silvestri. Různé skladby a písně. Výprava: Martin Whist. Kostýmy: Marlene Stewartová. Střih: Dean Zimmerman. Zvuk: (design) Craig Henighan, Warren Hendricks, Coll Anderson; Chris Duesterdiek. Maskérské efekty a návrhy bytostí: Adrien Morot, Kathy Tseová. Vizuální efekty: (supervize) Erik Nash; MPC, Method Studios, Digital Domain, Cinesite, Lola VFX, Zoic Studios. Koordinátor kaskadérů: Brad Martin. Výkonní producenti: Mary McLaglenová, Josh McLaglen, Dan Levine, Michael Barnathan, David Guion, Michael Handelman. Producenti: Shawn Levy, Chris Columbus, Mark Radcliffe. Koproducent: Blondel Aidoo. České titulky: Kateřina Hámová. Český překlad: Zbyněk Ryba. Režie české verze: Alice Hurychová (LS Productions dabing).

HERCI: Ben Stiller (Larry Daley/Laa – David Prachař), Robin Williams (Teddy Roosevelt – Ladislav Mrkvička), Owen Wilson (Jedediah – Bohdan Tůma), Steve Coogan (Octavius – Viktor Dvořák), Ricky Gervais (dr. McPhee – Igor Bareš), Dan Stevens (rytíř Lancelot – Martin Sobotka), Rebel Wilsonová (Tilly – Igonda Ševčíková), Skyler Gisondo (Nick Daley – Robin Pařík), Rami Malek (Ahmenrah – Jan Maxián), Patrick Gallagher (Hun Attila – Jiří Valšuba), Mizuo Pecková (Sakagewea – René Slováčková), Ben Kingsley (Merenkahre – Pavel Soukup), Rachael Harrisová (Madeline Phelpsová – Simona Postlerová), Dick Van Dyke (Cecil – Bohuslav Kalva), Mickey Rooney (Gus – Karel Richter), Bill Cobbs (Reginald – Jiří Valšuba), Anjali Jayová (Šepseheret), Hugh Jackman (Hugh Jackman – Zdeněk Mahdal), Alice Eveová (Alice Eveová – René Slováčková), Brennan Elliott (Robert Fredericks); opička Crystal (Dexter).

Třetí díl úspěšné série Shawna Levyho s názvem Noc v muzeu: Tajemství hrobky je zároveň jejím epilogem. Tentokrát se děj odehrává nejen v Americkém přírodovědném muzeu v New Yorku, ale také v londýnském Britském muzeu. Všemu předchází prolog z roku 1938, v němž malý syn vůdce archeologické expedice Cecil náhodou objeví hrobku faraona Ahmenraha se zlatou tabulkou, jež má moc oživovat v noci muzejní exponáty. Tabulka však začne „korodovat“, což má za následek, že se oživlé bytosti „zasekávají“, voskovatí a chřadnou. Larry Daley, který povýšil z nočního hlídače na ředitele nočního provozu muzea, tak musí rychle jednat. Od svých starých předchůdců Cecila (objevitele hrobky), Guse a Reginalda zjistí, že pomoci mohou jen Ahmenrahovy rodiče, umístění v Britském muzeu. Vyrazí tam s dospívajícím synem Nickem i s několika přáteli z expozic. Oklame obézní noční hlídačku Tilly a s pomocí rytíře Lancelota z tamních sbírek se dostane s ostatními k faraonovi Merenkahremu a jeho ženě Šepseheret, od nichž zjistí, že tabulka se nabíjí měsíčním světlem. Předmětu se ovšem zmocní Lancelot, a tak následuje velká honička po Londýně, do níž se zapletou i herci z muzikálu Camelot. Nakonec vše dobře dopadne a výprava bez tabulky i bez mladého faraona, který zůstal s rodiči, se vrátí do New Yorku. Exponáty jsou smířeny s tím, že bez tabulky jejich noční život končí. Avšak po třech letech se část britské sbírky objeví v americkém muzeu na výstavě, a tak může v noci vypuknout velká slavnost. Larry to pozoruje z ulice. – Ben Stiller si zahrál kromě Larryho také neandrtálce Laa. Snímek, postavený především na tricích a těžící z ustáleného schématu, je věnován památce Robina Williamse a Mickeyho Rooneyho, kteří se v něm naposledy objevují na plátně. – Předcházející díly: Noc v muzeu (2006, Night at Museum; r. Shawn Levy) a Noc v muzeu 2 (2009, Night at the Museum 2/Night at the Museum: Battle of the Smithsonian; r. Shawn Levy). -tbk-

SHAWN LEVY (vl. jm. Shawn Adam Levy, nar. 23.7.1968, Montreal) pochází z židovské rodiny a už během středoškolských studií navštěvoval letní herecké kurzy (Stagedoor Manor v cattskillském Loch Sheldrake). Vystudoval drama na Yaleově univerzitě (1989) a přesídlil do Los Angeles, kde vytvářel menší úlohy ve filmech a vystupoval v TV seriálech, např. China Beach, 21 Jump Street (Jump Street 21 – TV), Thirtysomething (Třicet a něco), Tour of Duty (Četa v akci – TV), Lifestories (Životní příběhy), Beverly Hills 90210 (uveden v TV), Step by Step (Krok za krokem – TV). Absolvoval režisérský program na Jihokalifornské univerzitě (USC), kde natočil krátký snímek Překonaný rekord, díky němuž získal režisérskou práci na TV seriálech pro děti a mládež, např. The Secret World of Alex Mack (1996-97, Tajuplný svět Alex Mackové – TV), The Journey of Alex Strange (1997-98, Cesta Allena Strange), Lassie (1997-99; uveden v TV), Animorphs (1998-99), So Weird (1999, Pro strach uděláno – TV), The Famous Jett Jackson (1998-2003, Slavný Jett Jackson; + spol. sc., spol. prod., herec), za nějž obdržel kanadskou výroční cenu Gemini v kategorii dětských programů, a Pepper Dennis (2006; + spol. prod.). Po dvou nezávislých titulech dostal angažmá v Hollywoodu, kde se prosadil jako plodný komediograf, zejména úspěšnými remaky Dvanáct do tuctu a Růžový panter. Největšího diváckého ohlasu dosáhl veseloherní trilogií Noc v muzeu. Založil výrobní společnost 21 Laps Entertainment, v níž od roku 2005 produkoval TV seriály. Vedle několika neprodaných pilotů, např. Joint Custody (2005, Střídavá péče; + režie), Family Album (2011, Rodinné album; + režie), Little Brother (2012, Malý bratr; + režie) a Family Trap (2012, Rodinná past; + režie), je jako výkonný producent podepsán pod sitcomy Last Man Standing (2011-12, Poslední chlap – TV) s Timem Allenem a Cristela (2014-1?). Nesmíme ho zaměňovat s filmovým kritikem téhož jména, autorem několika knih, mj. i u nás vydané biografie Paula Newmana. – Filmografie: (herec) Miles to Go… (TV-1986, Míle před sebou…; r. David Greene), Zombie Nightmare (1986, Zombie noční můra; r. Jack Bravman – V), Wild Thing (1987, Divoká věc; r. Max Reid – TV), First Offender (TV-1987, První přestupek; r. Timothy Bond), Liberace: Behind the Music (TV-1988, Liberace: Za hudbou; r. David Greene), The Kiss (1988, Polibek; r. Pen Densham – V), Brotherhood of the Gun (TV-1991, Hollister; r. Vern Gillum – V), Made in America (1993, Made in America; r. Richard Benjamin), Troubleshooters: Trapped Beneath the Earth (TV-1993, Podzemní past; r. Bradford May – V); (režie, není-li uvedeno jinak) kr. f. Broken Record (1994, Překonaný rekord; + střih, prod.), příběh dospívajícího chlapce, pokoušejícího se po letech objasnit otcovu smrt, Address Unknown (1997, Adresa neznámá), romantický snímek Just in Time (1997, Právě včas; + herec – TV), dobrodružná akční komedie Jett Jackson: The Movie (TV-2001, Jett Jackson: Film; + spol. prod.), satirický příběh teenagera, jenž se pustí do křížku s hollywoodským producentem kvůli ukradenému námětu, Big Fat Liar (2002, Velký tlustý lhář; + herec – V) s Frankiem Munizem a Paulem Giamattim, romantická komedie Líbánky (2003, Just Married) s Ashtonem Kutcherem a Brittany Murphyovou, rodinná komedie Dvanáct do tuctu (2003, Cheaper by the Dozen; + herec) se Stevem Martinem a Bonnií Huntovou, kriminální veselohra Růžový panter (2006, The Pink Panther) se Stevem Martinem v roli inspektora Clouseaua, fantastické komedie Noc v muzeu (2006, Night at the Museum; + spol. prod.) a Noc v muzeu 2 (2009, Night at the Museum: Battle of the Smithsonian; + spol. prod., herec), jejichž hrdiny jsou oživlé muzejní exponáty, komedie o manželském páru, snažícím se oživit vzájemný vztah, Date Night (2010, Noční rande; + spol. prod. – V) se Stevem Carellem a Tinou Feyovou, akční sci-fi podle povídky Richarda Mathesona Ocelová pěst (2011, Real Steel; + spol. prod.) s Hughem Jackmanem v úloze zkrachovalého majitele zápasnického robota, komedie o nezaměstnaných obchodních cestujících, hledajících práci, Stážisti (2013, The Internship; + spol. prod.) s Vincem Vaughnem a Owenem Wilsonem, adaptace románu Jonathana Troppera o čtyřech dospělých sourozencích, kteří po otcově smrti stráví společný týden s matkou a svými blízkými, This Is Where I Leave You (2014, Co by kdyby; + spol. prod.) s Jasonem Batemanem, Tinou Feyovou a Jane Fondaovou, závěrečný díl úspěšné série Noc v muzeu: Tajemství hrobky (2014, Night at the Museum: Secret of the Tomb; + spol. prod.), opět s Benem Stillerem v roli někdejšího nočního hlídače; (produkce nebo výkonná produkce či podíl na nich, není-li uvedeno jinak) I Saw Mommy Kissing Santa Claus (2001, Viděl jsem maminku líbat Santa Clause; r. John Shepphird – TV), Cheaper by the Dozen 2 (2005, Dvanáct do tuctu 2; r. Adam Shankman; + herec – V), Mejdan v Las Vegas (2008, What Happens in Vegas; r. Tom Vaughan), The Rocker (2008, Rocker; r. Peter Cattaneo – V), Růžový panter 2 (2009, The Pink Panther 2; r. Harald Zwart), Sousedská hlídka (2012, The Watch; r. Akiva Schaffer), The Spectacular Now (2013, Kouzlo přítomného okamžiku; r. James Ponsoldt – TV), Alexander and the Terrible, Horrible, No Good, Very Bad Day (2014, Alexandr a jeho příšerný, hrozný, úplně špatný den k ničemu; r. Miguel Arteta). -mim-